"Moi? pourquoi non?
N'ai-je pas quatre pieds aussi bien que les autres?
Mon portrait jusqu'ici ne m'a rien reproche;
Mais pour mon frere l'ours, on ne l'a qu'ebauche;
Jamais, s'il me veut croire, il ne se fera peindre."
还是拉封丹寓言的，名字是 La Besace.大概意思可以知道，不过为了慎重起见，读完原文再给你答案吧。 ok.是拉封丹寓言里的一篇，题目翻译成中文是 褡裢。故事是说神朱庇特问动物们是否对自己的形象感到满意。问到猴子是否满意时，猴子回答到"我？为什么不呢？难道我不像其他人一样有四肢？我的相貌至今也无可挑剔。但是我的熊兄弟，他的长相就很粗糙。它如果相信我的话，恐怕永远不会让别人画它的样子的”
