第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 每逢周末英语怎么写

每逢周末英语怎么写

[复制链接]

11 |

3 | 2010-10-11 09:20:36 | 显示全部楼层 |阅读模式

其实最简单的就是at weekends或者类似于when weekends come。英语翻译有语境问题。不一定要逐字逐字的对位翻译。一个词在不同句子中文翻译可以五花八门。

使用道具举报

千问 | 2010-10-11 09:20:36 | 显示全部楼层

on weekends

使用道具举报

千问 | 2010-10-11 09:20:36 | 显示全部楼层

Every weekend

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 电脑桌面显示不出
2 买广州或深圳火车票
3 20几天的新生儿鼻塞其他都正常
4 脸上长很多斑块，尤其是在眼睛不面，请问五
5 数据库如何把网站的前台跟后台连接起来？
6 英语翻译
7 神经病吃的药哪个好
8 手淫多久会得上疾病呢
9 中央电视台少儿频道绿野寻踪节目女主持人叫什么
10 小孩换牙后长出牙后有活动了怎么办
11 如何更改诺基亚E66桌面快捷方式图标
12 医生你好我上环4天了昨天提了重的东西今天
13 现在买UPS、EPS电源要注意那些问题、最经济实惠
14 孩子七岁最近几天白天不烧晚上烧是什么原因
15 宁波（或宁海县）阳光网吧的地址
16 腰椎管狭窄腿麻腿疼走多
17 CA125偏高是怎么回事.结果是63.04
18 咳嗽好久了了，有黄痰。吃了糖浆药也不管用
19 找动漫歌
20 如何加入内蒙古幼教协会
21 重庆城市管理职业学院教务系统地址是好多？
22 腰部起了蜘蛛疮，涂过药物后是否要用其它东
23 孩子昨天被狗咬了一下，是隔着裤子的，有三个小红
24 两岁孩子手背上起成片的，红色水泡样的疙瘩
25 我血压高双下肢肿囗腔经常有焦糖的味道请问是有病
26 请问为什么怀孕的时间要从末次月经的第一天算起呢
27 有什么好看的动漫？不要机战的热血的太复古的也不要
28 我是右脚跟骨折，到现在100多天了，一走路就疼
29 巴西圣保罗酒店发票上的INSCR.EST和C.C.M是什么意思
30 屎我是一泡屎命比蚂蚁贱出自哪里
31 请问烫发对刚怀孕有影响吗
32 长期使用斯丁片会有副作用吗
33 47岁，眼皮抬不起来
34 上海到浠水的汽车要多少钱
35 你好,我慢性肾炎反复发作,晚上睡眼不好,而且前
36 优盘专杀软件下载
37 步步高音乐手机能上网吗？
38 智力69是否属于残疾？
39 我的小侄子患了水痘，请问怎样护理？看护人
40 我平时撒尿尿液经常是偏黄的，甚至挺黄的，但射精
41 在线电影是单线程还是多线程的??
42 澳洲探亲签证
43 月经后什么时间容易怀孕
44 手机上那段萨克斯风音乐叫什么名字？（一般打别人手机上听到对方手机上的音乐）知道的朋友烦告知下，谢谢~
45 无头骑士异闻录。。迷。。茫。。
46 早上永远起不来床，谁给支点怪招，普通的都没用
47 我七个多月了，胎儿左心室有强光斑，小孩生下来心
48 做妇科检查，鸭嘴器插入阴道时剧痛，少量出血。看
49 8岁已尽长胸不了。能长高吗
50 我需做什么检查？？
51 左小腿外侧长湿疹想用中药水泡洗
52 为什么我没怀孕也不来月经呢我前两个
53 您好我想问下我爷爷今年71了，小便困
54 厦门哪里有y-3服装店
55 联想Y450A 在wondows vista 系统中摄像头怎么用及在联想官方网站下载了摄像头驱动之后怎么用
56 疱疹是怎么引起的？怎么治疗？会传染吗
57 妇科专家请进，外阴阴毛处长三个硬疙瘩，微
58 可以上热浮吗？谢谢大夫
59 锁阳与什么泡酒能治腰，腿疼
60 一次吃一斤柿子胸胃都痛如何觧决
61 老公他喜欢喝酒平时对我和孩子挺好喝酒后回家不睡
62 讨厌和老公的家人交往怎么办
63 我想问北京悦舞舞蹈俱乐部好不好。
64 上次月经是9月4号来的·吃过事后避孕药··自己
65 你好！我脸上皮肤发痒而且起了好多好点点是
66 左后背疼，不是骨头也不是肉疼,双肩前耸的
67 哪里能看《西游大灌篮》
68 求救！！！三国群英传3的问题~~~~~~~~
69 持ってくれたとも言うんじゃないか。
70 您好，我妇科总是流血怎么做全面检查
71 琥珀抱龙丸与纽曼思胶囊能同时服用吗
72 上个月7号来的例假，中间20几号吃过避孕
73 我爸是台湾的怎么转台湾户口？
74 成都3D电影院在什么地方?现在还能买到<阿凡达>的票子不?3D的什么时候下线?
75 最近总觉得头晕做事不专心是怎么回事呢?
76 基金，是什么
77 子宫上有白色豆腐渣一样的东西，外阴还有点痒，这
78 高中相互喜欢几年却没开始过的感情，有那么难忘吗
79 我是一个娃娃脸女孩，皮肤偏黑的那种，做个怎么样长发发型和染什么颜色更显得秀气单纯呢？
80 体检发现左肺后上段部有1.3cm*1.9cm阴
81 昨天打飞机没有把精子处理干净，有些留在了
82 本人大腿一段有明显的毛细血管网出现在大腿
83 医生号，我从昨晚开始突然左眼眼角部位触碰
84 一年级假期生活寒假作业数学P18第3题答案义务教育课程标准
85 老年人牙齿掉了很多，上面只有3粒，下面有
86 如何在淘宝网上买东西？支付宝怎么弄？
87 DELL送货（台式机）到上海一般需要多少时间？能否周末送货？
88 我身体较胖，这几个月出汗较历害，轻微的活
89 好听的歌曲
90 聊城莘县北小丈村是蔬菜之乡吗
91 如何加强性爱的时间？
92 IPHONE二代16G现价
93 这两天右腹部肚脐周围有轻微疼痛怎么回事？
94 我肠胀气以有二十几年，经常脐右痛、看了好多地方
95 神经管畸形的症状
96 配个显卡！！懂的进！10分

每逢周末 英语 怎么写

每逢周末英语怎么写