哪位高手帮我翻译一下，不要在线快译！！！！Firms that have developed world-class logistical competency enjoy competitive advantage as a result of providing important customers superior service.
Leading logistical performers typically implement information technology capable of monitoring global logistical activity on a real time basis.
Such technology identifies potential operational breakdowns and facilitates corrective action prior to delivery service failure.
In situations where timely corrective action is not possible , customers can be provided advancenotification of developing problems , thereby eliminating the surprise of an unavoidable service failure.
In many situations , working in collaboration with customers and suppliers , corrective action can be taken to prevent operational shutdowns or costly customer service failures.
By performing at above industry average with respect to inventory availability , speed and consistency of delivery ,and operational efficiencies ,logistically sophisticated firms are ideal supply chain partners.
这是一段话，翻译时注意句与句之间的连贯性，尽量通顺点！！！谢谢啦！！！
|
