第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 为什么这个古代文明突然消失是历史上最为令人困惑的问题 ...

为什么这个古代文明突然消失是历史上最为令人困惑的问题之一(disappear)翻译急

11 |

2 | 2010-10-13 13:33:59 | 显示全部楼层 |阅读模式

disappear [,d?s?'p?r] [词典释义]vi. 1. 消失,不见;突然离开将中文译成英语Why this sudden disappearance of ancient civilizations in history one of the most perplexing question

使用道具举报

千问 | 2010-10-13 13:33:59 | 显示全部楼层

我认为最好的翻译：Why this sudden disappearance of ancient civilizations in history is one of the most perplexing question.一楼上的明显翻译有误，不是一个句子，应该加入BE动词的！！

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 《最后的阿卡娜》双渊电子书txt全集下载
2 风慕雪邀请码求一个…… [email protected]
3 在出口销售中CIF的收入如何确认？
4 单级圆柱齿轮减速器零件图（包括轴零件图和齿轮零件图），请发[email protected],非常感谢！
5 补牙用医用光敏灯照牙时眼睛没闭
6 我从英国回国，要带礼物给家人朋友，带什么好？
7 吃水煮菠菜加孜然粉或五香粉会胖吗
8 在风速为24km/h的条件下，一架飞机顺风从A机场到B机场要用2.8h逆风飞3h。
9 以AB为斜边的直角三角形的直角顶点C的轨迹为什么？？
10 He speaks English with a strong 单选
11 AMD双核速龙5000+ GT430D3版能不能玩刺客信条3
12 我喜欢的人在4楼，我有什么借口上楼
13 萜烯读什么?
14 远行txt全集下载
15 福州一千零一夜搬到哪里去了，谁知道？
16 装修地面
17 有没人知道福州273二手车网网点哪些是加盟的哪些是直营店？
18 我错误的执行了损坏系统，怎么办
19 toles与中级口译哪个对法律工作者更有帮助
20 诺基亚X300怎么下载拼音输入法，我的手机因为故障一次导致输入法丢了，很不方便
21 《寂寞江湖无归春》txt全集下载
22 如果一个男人，不爱你，会跟你用一个牙刷吗
23 在excel的一列里，有这种多个数据（56万元流动资金担保）要求数字总和，问题补充中的公式哪不对啊，跪求
24 谁知道一些外国教育家的教育方法？
25 百里挑一20121201期中高丽丽表白时的那首日语歌曲是什么歌?但是我不能确定的韩语的还是日语的,是个女歌手.
26 你好请问我09年8月到驾校报的名现在重新报名为什么不能考啊
27 魔兽世界5.1更新后大脚插件没了。
28 税务局要补交2011年所得税。请问该怎样写纳税报告。
29 钢琴五线谱之中一个音符后面有两个点是什么？
30 羊城通是每月都要乘公交车15次以上才有优惠吗？
31 （方程题）
32 有没有BL小说[email protected]
33 眼袋手术的安全信高不高，有谁做过？那里做的比较好？
34 懒惰的魔法师电子书txt全集下载
35 小狼狗两月大,吃了烂生肉,吐,精神不振,食水不进,咋办？
36 工频交流电阻焊机DN-250电焊放电时空开跳闸
37 速度求解~
38 校运会照片名主题:4*100男子接力冠军的拍照？什么主题好？、和一个女在跑400米时的照片？、名什么主题好。
39 艾尔之光怎么还原技能有什么徽章
40 He speaks English with a strong 单选
41 海涌银为郭中的‘郭’是什么意思
42 请问大家哪个品牌电视可以保证无坏点？
43 海昌有清妍这个隐形眼镜吗?
44 北京河面冻冰了吗, 想滑冰了
45 带有青春的Q名（不要爱情的）
46 对"自觉学习"的理解
47 如何下载《恋空》
48 如果平行四边形的一组邻边的长相等，且等于其较短的对角线的长，二次对角线的长为4cm，求此平行四边形的各
49 在常州能网购苏州火车站的票吗
50 醉驾没判之前交警不给办取保送看守所时因身体不好拒收，现在取保，法院会怎么判，实刑看守所还会拒收吗
51 车船使用税是哪年交保险代征的？
52 9百分之一的和是（）； 25是由（　）个1％组成的。　　甲数的40%等于乙数的60%甲乙两数的比是（　　）
53 激光点痣会留下凹陷吗？
54 锁住笔记本自带键盘。我想用外接键盘。
55 某食堂实际烧煤占计划烧煤量的95%,实际比计划节约用煤百分之几?
56 沈阳哪里有卖小贵宾郎酒的？给酒店多少钱？要沈阳地区的。。。
57 来曲唑合成中间体制备反应为什么加入碳酸钾和碳酸钠
58 急求！！！！wish you were here和声版伴奏！！！[email protected]
59 求一款Q版横向网游,最好是用键盘操纵的,就像彩虹岛那样的,冒险岛就算了...
60 预算1600RMB，想买个智能机。我用的移动卡，151的号。像素OK，能收发邮件就行。各位能有个推荐吗？谢谢~
61 一共有四次考试,满分均为100分,第一次他得了80分,第二次他得了85分,第三次他必须达到( )分
62 AIWI手机和电脑连接不上，每次搜索都显示连接失败，我的笔记本是W7的，手机是中兴V880。
63 从佳到学校要走600米的路,她每天早上7:30从家里出发,每分钟走50米,走到7:45,能到
64 口语很差，江北哪里可以补习？我现在是学生，想要考雅思。
65 求一个书库的名称，是N字母开头的。里面的都是会员自己传上去的小说，（翠微居的特别多）。
66 高二数学：已知P是椭圆x2/25+y2/9=1上的点,F1,F2分别为椭圆的左右焦点
67 手心脚心老出汗怎么回事.我吃瓜子时手里拿一点瓜子抓一会瓜子就湿了.
68 六年级7班，校运会口号，要有点特色、什么六（7）六（7）....希望能有个独一无二。
69 法老的宠妃续集下部【真相】开始，，，，，，，，请发送至[email protected],十分谢谢哦
70 推荐下比较适合混合性皮肤人用的护肤品吧
71 越苦的孩子，越是多磨难，我的侄子是孤儿，可为什么总是困难重重
72 数学两天共采矿石450吨。今天采的是昨天的5分之4,两天各采矿石多少吨？
73 大漠谣电视剧什么时候上映
74 汤小米和左轮的爱情故事，会一直写下去吗？
75 内蒙的区号
76 1-3+5-7+9-11......+2005-2007等于多少
77 有没有一座让你留恋的城txt全集下载
78 请问上海杨浦区政立路靠近恒仁路的废弃建筑，类似庙，是什么地方，怎么一直没有开发
79 3C申请，我方为申请人和制造商，工厂是另一家，现需提供代工协议，但我方是和代理签的，该如何提供协议呢
80 易人北的全部作品，谢谢[email protected]
81 new balance 575 纽巴伦彩色？求帮助·· ····啊啊啊啊是没上市还是绝版啊····
82 有一部美国电影，讲的是在一个实验基地，一群被做实验的狗关在一树林里，后来因为病毒人们离开了。
83 穿越之倾柔皇后小说txt全集免费下载
84 18% in Q3什么意思
85 《归园田居》选自（）我们曾经学过他的文章（）成语（）就出自这篇文章《使至塞上》
86 哥们，听说你有Samplitude12/ Pro X汉化包及破解包啊，能给我来一份吗，感激不尽！邮箱为[email protected]
87 已知gamma分布的α β值如何用mathematica画图像?
88 弟。。。。。。
89 杏园雅集图图中的人物依次是谁
90 新网空间Error文件夹里面的默认文件可以删除吗?
91 初二数学
92 学模具设计的，现在已经在公司了，当看见产品时不知在哪里入手设计模具，请教高手，我需要看那些资料
93 我是一个13的女孩，是圆脸，齐刘海，头发齐肩，适合什么样的发型呢？（急）
94 We hope that we can go to visit the pyramids in Egypt nest year.
95 2464线材的绝缘电阻是多少
96 mc的hg海牛头部上的那个V字形的东西有点松怎么办？
97 本来脸上挺好的，但上大学就开始长痘痘，也是太阳穴长得有多又密，而且还是最先长的，随后满头都是
98 看了西班牙的几部电影，觉得西班牙语还是可以的啊，想学一下，昆明是不是有啊
99 急求与premier 6.5操作和界面相似的软件 64位系统下能用的感谢！
100 那位高手知道下面程序是干什么的吗？