求：安康康元医药科技有限公司，英文翻译，要求寓意深刻，让老外一看能知道做什么的

显示全部楼层 · 2010-10-22 19:37:19

一个做中药植物有效成分萃取物的公司，中文名准备用“安康康元医药科技有限公司”，请各位高手帮我翻译下，康元--健康元素（提取物就是健康产品的原料），健康的源头，健康是起源，一切健康的起始意思
ANKANG HealthPharmatech Co. Ltd.和ANKANG Health Element Pharmatech Co. Ltd.那个好
问题补充：或者其他更好，更有寓意的名字也许。
QQ:28200542,邮件：[email protected]

千问 · 2010-10-22 19:37:19

An effective composition medicine plant extract, Chinese companies to use "AnKangKang yuan medical technology Co., LTD," please help me translate masters, kangyuan -- health elements (extracts of health products is the source of raw material), health, health is the origin of all health, startingHis Pharmatech Co Ltd ANKANG ANK

千问 · 2010-10-22 19:37:19

AnKangKang yuan medical technology Co.LTD