关于德语中的zu

显示全部楼层 · 2010-10-14 22:37:39

为什么说：Ich gehe zum mein Zimmer.
是错的？？？？就是说不能用zu

千问 · 2010-10-14 22:37:39

1.zu后接三格，你怎么也得用meinem2.既然已经有冠词dem，就不能用物主代词，否则就去掉冠词，这和英语的规则是一样的。3.并不是说不能用zu，zu在这里语法上没有错误，但意思上是指，你要去的是你的房间的这个方向，而不进去，若要进房间，则用ins ，或in mein Zimmer，这里动态，用四格，楼上的错了。

千问 · 2010-10-14 22:37:39

zum是zu dem，这里有冠词了，怎么能再加人称代词mein呢。而且这里不用zu，Ich gehe ins Zimmer或者ich gehe in mein Zimmer

千问 · 2010-10-14 22:37:39

德语中一般都用in，没有为什么！如ins Zimmer gehenins Kino（电影院） gehe等