英文翻译!急急急!

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2010-10-23 21:05:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
A. Design. The design of the web application shall be in substantial conformity with the material provided to Company by Customer. Web application consultation will be provided according to the number of coordination steps outlined for the plan purchased in the Order. Customer will provide direction to Company by accessing the company’s Customer Relationship Management System (“CRM”) and delivering content for the Web application construction within. Web application text will be supplied by the Customer unless copywriting services have been purchased. Development of web pages will take a place on the Customer’s established web hosting services with Company. All server technical issues are to be handled by Company unless otherwise noted amongst all parties. Minor updates and changes include any minor modifications and modifications to work out backend database issues and functionality. This does not include adding features beyond the scope of the order. Company shall not include, as determined in its sole discretion, any of the following in the web application or in Customer’s directory on Company’s Web Server: text, graphics, sound, or animations that might be viewed as obscene or any illegal activities; links to other websites that might be viewed as obscene or related in any way to any illegal activities; impressionistic or cartoon-like graphics (unless provided by Customer); invisible text, meta tags (i.e., text that present only when a “web Crawler” or other Web indexing tools accesses the website), or any other type of hidden text, hidden information, hidden graphics, or other hidden materials; or destructive elements or destructive programming of any type.

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-10-23 21:05:49 | 显示全部楼层
A.设计。在Web应用程序的设计应与客户向公司提供大量的材料相符。 Web应用程序将提供咨询根据订单中购买的计划中列出的协调步骤。客户会向公司提供指导通过访问该公司的客户关系管理系统(“客户关系管理”),并提供Web应用程序的建设内容之内。 Web应用程序的文本将被客户所提供的服务,除非已购买文案。网页的发展将采取对客户的建立与公司服务Web存取的地方。所有服务器的技术问题,必须由公司处理所有缔约方,除非另有说明。小型的更新和变化包括任何细微的修改和修改工作进行后台数据库问题和功能。这不包括加入超出范围的秩序功能。公司将不包括为确定其自行决定,在Web应用程序或客户对公司的Web服务器目录中的下列任何一项:文本,图形,声音,或可能被视为淫秽或任何非法活
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-10-23 21:05:49 | 显示全部楼层
A.设计。在Web应用程序的设计应与客户向公司提供大量的材料相符。 Web应用程序将提供咨询根据订单中购买的计划中列出的协调步骤。客户会向公司提供指导通过访问该公司的客户关系管理系统(“客户关系管理”),并提供Web应用程序的建设内容之内。 Web应用程序的文本将被客户所提供的服务,除非已购买文案。网页的发展将采取对客户的建立与公司服务Web存取的地方。所有
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-10-23 21:05:49 | 显示全部楼层
软件翻的
设计。网络应用程序的设计应当符合法律、行政法规规定的实质,公司客户材料。网络应用咨询将提供按步骤为这个计划协调采购订单中。公司将提供指导用户通过访问公司的客户关系管理系统(“客户关系管理(CRM)和内容的网站应用程序建设。网络应用程序文本将由客户提供服务,除非版权。网页将开发一个地方在客户建立虚拟主机服务的公司。所有的服务器技
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行