求<<陃室铭>>翻译

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2018-4-29 10:07:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
今晚做作业要啊,在线等啊,快点啊,求求

回复

使用道具 举报

千问 | 2018-4-29 10:07:48 | 显示全部楼层
陋室铭 唐 刘禹锡 1、山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。译文:山不在于高,有仙人就出名了。水不在于深,有了龙就灵验了。在,在于。 名,动词,出名。 灵,灵验,神奇。2、斯是陋室,惟吾德馨。译文:这是简陋的屋子,只是我的品德高尚(也就不感到简陋了)。斯,指示代词,此,这。 惟,只。 馨,这里指品德高尚。3、苔痕上阶绿,草色入帘青。译文:苔藓痕迹碧绿,长到台阶上;草色青葱,映入竹帘里。上,长到,蔓到。4、谈笑有鸿儒,往来无白丁.。译文:到这里谈笑的都是渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人。鸿儒,大儒,博学的人。鸿,通“洪”,大。 白丁,平
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行