“学好一门外语绝非易事，除了持久的辛勤努力，还需要许多学习策略。” 请问用英语如何翻译呢？

显示全部楼层 · 2010-10-21 11:18:31

learn a foreign language is not easy,it neednot onlydiligence but also effective learning strategies .

千问 · 2010-10-21 11:18:31

It's really not easy to master a foreign language. In addition to persistent hard work, quite a few learning strategies are needed as well.

千问 · 2010-10-21 11:18:31

It is by no means easy to master a foreign language. Not only are relentless efforts required, but also learning strategies are needed.