一段英语翻译37-4

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2010-10-23 02:36:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
While welcoming the UK government's move to attract foreign high-tech workers, some UK companies yesterday criticized the government for sending contradictory signals to its own technology workers. Industry specialists claim unfavorable tax rules are driving UK information technology personnel abroad. Jane Stevens, director of research at DP Connect, an IT recruitment agency, said: “The government seems to be pulling in two different directions—encouraging people from overseas while introducing new taxes for existing UK contractors.”

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-10-23 02:36:43 | 显示全部楼层
While welcoming the UK government's move to attract foreign high-tech workers, some UK companies yesterday criticized the government for sending contradictory signals to its own technology workers. 当英国政府对于外籍高技术人员表示欢迎态度时,一些英国公司昨天对于英国政府对于本国技术员工表现出的相反态度而进行了批评。Industry specialists claim unfavorable tax rules are driving UK infor
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行