设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到窄版

第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 契妈什么意思

契妈什么意思

11 |

3 | 2010-10-24 06:42:22 | 显示全部楼层 |阅读模式

契妈什么意思

回复

使用道具举报

千问 | 2010-10-24 06:42:22 | 显示全部楼层

契妈就是契爷的配偶。因为契爷就是干爹，所以契妈也就是干妈。

回复

使用道具举报

千问 | 2010-10-24 06:42:22 | 显示全部楼层

粤语，契妈，干妈的意思。契爷就是干爹，契弟就是干弟弟……其实契弟是小子的意思，给人惹麻烦的小子的意思。

回复

使用道具举报

千问 | 2010-10-24 06:42:22 | 显示全部楼层

“正”可以翻译为“真是”的意思，“契弟”是一个贬义词，意思是太逊了，“嗯？‘契弟’到底是什么？”洋法官不由得纳闷起来，便问庭上的通译员，

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行