为什么7000和3000的读法不一样?

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2010-10-28 16:56:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
我的自学日语教材上,7000是ななせん(sen),3000是さんぜん(zen),朗读播音也是念得不一样。

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-10-28 16:56:00 | 显示全部楼层
嗯,是不一样的,它这些有特殊规定的,你就熟记这些特别数字,有很多数字有些念sen,有些念zen的。一百的百单位也有不同发音,你可以看课本上的,你会发现三百的百和六百的百也是不一样的。还有时间上的一些数字也会变。不好意思,我键盘不知道怎么打日语……就这些数字,只能靠分类来记忆了。
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-10-28 16:56:00 | 显示全部楼层
さん最后一个是ん 所以せん会发生浊音变 变成了ぜん 这个规则好多地方都有讲 一般来说 1 3 6 8 10 这5个数字和量词组合的时候会发生音变 1 6 8 10 会发生促音变 3会发生浊音变 但也不是绝对的
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-10-28 16:56:00 | 显示全部楼层
因为3读さん,ん使得后面的千读せん浊化为ぜん,7读なな,不会使后面的音节发生浊化
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行