简单的英语诗歌

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2010-10-19 18:30:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
From tomorrow on,I will a happy person
Grooming,chopping,and traveling all over the world
From tomorrow on,I will care foodstuff and vegetables
I have a house,towards the sea,with spring flowers blossoming
From tomorrow on,I will write to each of my dear ones
Telling them of my happiness
What the lightening of blessedness has told me
I will spread it to each of them
And give a warm name for every river and every mountain
Strangers,I will also give you my well-wishing
May you have a brilliant future
May you lovers eventually become spouse
May you enjoy happiness in this earthly world
I only wish to face the sea,with spring flowers blossoming
这首诗如何翻译

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-10-19 18:30:15 | 显示全部楼层
中文: 从明天起,我将是一个快乐的人美容、劈木材,周游世界从明天起,我将保健食品和蔬菜我有一所房子,向大海,春天鲜花盛开从明天起,我就写信给我的亲人告诉他们我的幸福闪电什么已经告诉过我的祝福我要把它给每个人并给出了一种温暖的名字为每一条河,每一座山陌生人,我也必给你我的良好祝愿的愉悦心情愿你有一个美好的未来祝你情人最终成为配偶愿你尽情享受快乐,在这个世俗的世界我只希望面对大海
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-10-19 18:30:15 | 显示全部楼层
从明天起,我将是一个快乐的人梳理、切碎,和世界各地旅游从明天起,关心食品和蔬菜我有一所房子,向大海,春天鲜花盛开从明天起,我就写信给我的亲人告诉他们我的幸福闪电什么已经告诉过我的祝福我要把它给每个人并给出了一种温暖的名字为每一条河,每一座山陌生人,我也必给你我的良好祝愿的愉悦心情
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-10-19 18:30:15 | 显示全部楼层
文: 从明天起,我将是一个快乐的人美容、劈木材,周游世界从明天起,我将保健食品和蔬菜我有一所房子,向大海,春天鲜花盛开从明天起,我就写信给我的亲人告诉他们我的幸福闪电什么已经告诉过我的祝福我要把它给每个人并给出了一种温暖的名字为每一条河,每一座山陌生人,我也必给你我的良好祝愿的愉悦心情
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-10-19 18:30:15 | 显示全部楼层
从明天开始,我将一个快乐的人梳理,切,和旅行世界各地从明天开始,我将保健食品和蔬菜,我有一个房子,向大海,春花烂漫从明天开始,我就写信给我的每一个亲爱的朋友,告诉他们我的快乐幸福的发光的都告诉我我将传播到每个人,给一个温暖的名字为每条河流和每一座山的陌生人,我也将给你我的祝福愿你有一个辉煌的未来可能哟
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-10-19 18:30:15 | 显示全部楼层
可以是一些圣经的歌曲
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行