中文翻译成英语~！！英语八级翻译

显示全部楼层 · 2010-10-28 21:59:16

文莱的首都斯里巴加湾和泰国的首都曼谷也都是与河道有密切关系的城市，但所有这些地方，据我观察，独独威尼斯具有豪华中的神秘，虽然他的豪华受到时间的腐蚀，惟其如此，才更神秘。
白天，游客潮水般的涌进来，威尼斯似乎无动于衷，尽人们东张西望。夜晚，人潮退出，独自走在小巷里，你才能感到一种窃窃私语，角落里的叹息。猫像影子般的划过去，或者静止不动。运河边的船互相撞击，好像古人在吵架。
手工的！！！！！！！！不要电脑翻译

千问 · 2010-10-28 21:59:16

SiLiBaJiaWan capital of brunei and Thai capital Bangkok are also has close relationship with the channel of the city, but all these places, according to my observation, those with luxury of Venice, although his luxurious, but by the time so, corrosion more mysterious.During the day, tourists of flood in Venice, people look see

千问 · 2010-10-28 21:59:16

Brunei capital SiLiBaJiaWan and Thai capital Bangkok also is having close relations with river city, but all these places, according to my observation, Venice alone alone the deser

千问 · 2010-10-28 21:59:16

SiLiBaJiaWan capital of brunei and Thai capital Bangkok are also has close relationship with the channel of the city, but all these places, according to my observation, those with

千问 · 2010-10-28 21:59:16

SiLiBaJiaWan capital of brunei and Thai capital Bangkok are also has close relationship with the channel of the city, but all these places, according to my observation, those with