刘婉情用韩语怎么写

11 |

3 | 2010-10-31 12:30:47 | 显示全部楼层 |阅读模式

音译：????意译：???注：针对外国人名和地名一般使用音译名字。比较我国翻译的西方国家人名和地名就知道，没有意译的。韩国人针对外国人名和地名的使用也是如此，特别是媒体，比如‘刘德华’音译（????,媒体不同，稍有差异）；意译???。而且音译更贴近在中文的实际发音；部分意译的韩文名字在韩文中可能会产生严重歧义（属于专业知识）不过，国内好像全部的韩语专业的学生都在使用意译的名字。

使用道具举报