求《孟母不欺子》最精确的翻译,是一个一个字翻~错一个也不行!

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2010-10-24 21:50:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
孟子很小的时候,一天东边有一户人家杀猪。孟子不知道那一户人家为什么要杀猪,就问他的母亲。孟母没多想就说:“杀了猪给你吃肉呀。刚说完,孟母就后悔了,她在心里数说着自己:“我怀着孟子以来,坐席不端正我不坐,割肉不周正我不吃,这是胎教现在孟子初识人事,就欺骗他这是对他说话不讲信啊。”于是买邻家的猪给他吃,告诉他这不是欺骗。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行