设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 请翻译下张辑的月上瓜洲＿南徐多景楼 急用 ...

请翻译下张辑的月上瓜洲＿南徐多景楼 急用

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2010-11-5 20:41:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
江头又见新秋，几多愁？塞草连天何处是神州？英雄恨，古今泪，水东流。惟有渔竿明月上瓜洲。

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-11-5 20:41:05 | 显示全部楼层
泛舟游于江海之上，又一次见到一年一度的秋意。边塞的衰草连天，连绵不断，什么地方才是神州大地呢?古往今来的英雄都曾在这留下足迹，如今空留遗恨。南宋王朝收复失地的理想，自己的雄心壮志像东逝的流水一样。只有在明月朗照瓜州的时候，手持鱼竿垂钓。
全诗抒发了作者的爱国之情，对国事的忧愤，自己有报国之心却无报国之门的无奈之情。
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行