麻烦大家帮我改一下这2个句子,告诉我是,哪里错了,为什么错了,应该怎么改。谢谢~~

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2010-10-21 16:44:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
1. At last I had no chance to join the show, for I was lacked of confidence.
2.In nowadays competitive world, it not need the always successful man, but need the man who can face.

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-10-21 16:44:51 | 显示全部楼层
1、把for改成because.because引导的从句表示直接而明确的原因和理由,表示按因果关系的推断。for只是对前一句的补充说明。2、在not前面加does。缺助动词。
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-10-21 16:44:51 | 显示全部楼层
第一个应该是I was lack of
第二个是it does not need
face the challenges face是及物动词
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-10-21 16:44:51 | 显示全部楼层
1.lacked 改为 lacking,be lacking of...固定搭配,意为 缺少……2. 第二句的话错太多了,太过中式,根据你的意思我重组了一下: This competitive world does not always need successful men,but those who can face challenges.
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-10-21 16:44:51 | 显示全部楼层
1:第一个句子中for 改为as,因为for 后面跟一个词或词组,as后面跟句子2:句中的it not need 改为it need not .2句中最后一句的but 后面的need去掉
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行