韩国语专业的进来看看。帮个忙

显示全部楼层 · 2010-11-1 14:59:59

??? ?? ???? ??
???? ??? ???? ???? ??? ??? ??
??? ???? ? ?? ????.
????? ??, ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??
??? ??? ????, ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??.
- ????? -
??? ? ??? ?? ? ???? ??? ??, ?? ??? ???? ??? ????.
?? ??? ??? ??? ? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??
??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ????, ??? ????? ??? ??? ??
??? ? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ? ????.
??? ???? ??? ??? ? ????
?? ?? ????? ?? ??? ????? ? ???? ??? ??? ???.

千问 · 2010-11-1 14:59:59

请成为懂得寻找情感的管理者能效率化管理的管理的一个特性就是懂得利用同事的情感并将其无限扩大。只会要求他人多才多能，只许有优点不能有缺点，这样的话只会取得一般的结果，但是像这种能取得一般结果的公司却是数也数不过来。--彼得特洛克在成员当中有多种多样的人，有的人能将很多事情做好，有的人只对某项事情有天赋。误以为每个人都能够做好全部的业务，但是事实上即使他们拥有做好全部业务的基础，但是如果不好好利用因为他们处于某个职位而拥有的强有力的特点的话是无法取得特别的成果的。有效率管理者是会把握住各自的特性，拥有将窄的深的和宽的浅的业务好好的进行分配的眼光的人。翻译死我了

千问 · 2010-11-1 14:59:59

咋个意思?????翻译还是什么??????把你具体要求写下啊????