第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › love will be the death of you 什么意思，怎么翻译？ ...

love will be the death of you 什么意思，怎么翻译？

[复制链接]

11 |

2 | 2010-11-2 17:47:13 | 显示全部楼层 |阅读模式

爱将会要了你的命。。。就是这个意思了，谢谢！

使用道具举报

千问 | 2010-11-2 17:47:13 | 显示全部楼层

爱将会成为你的死亡——直译

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 <<三顾茅庐>>
2 09年湖南高考作文
3 为什么我总是拒绝不了别人
4 高一化学
5 求生之路4僵尸一多PING就卡
6 一道数学题
7 初三英语
8 硫酸铜能与CO2反应吗？
9 音乐手机
10 初中英语
11 今年高考难？
12 100收收冰峰王座的地图
13 单挑王怎么破解|单挑王破解方法
14 qq企鹅内测原来的企鹅还在吗
15 有关俞伯牙钟子期的资料我都要（越多越好！有关我生死呀！各位好心人，帮个忙呀！！）
16 “水奔腾不息”想到的诗句是？
17 photoshop液化快捷键怎么进不去了
18 怎么变胖
19 吉林八景在哪里投票？
20 在起点写一本受欢迎的书大约能赚到多少稿费？
21 小学数学题
22 怎么用讯雷下载
23 繁多的化学方程式怎样分类记忆
24 欠旅店500元不还可以报警吗？
25 语文猜字谜
26 在厦门的请进
27 助理会计师的报名条件是什么？要工作3年才能报吗？
28 东方神起nobody knows的歌词
29 冒险岛骑士团法师
30 摩托罗拉手机正常用多久才会坏？
31 某小学有学生760人，其中男生比女生的3倍少40人，男、女生各有多少人？
32 灵星雨控制系统的智能设置怎么设？
33 关于河南省针对亦工亦农养老金，最低生活补助的相关政策和文件
34 提供保险咨询
35 太原数码照片冲印
36 2009年高考全国2卷语文答案
37 足球赛门票15元一张，降价后观众增加一半，收入增加了五分之一，一张门票降价了多少元？
38 南充的汽配市场在南充市北干道670号—南充汽配城
39 高一数学急
40 月经推迟半个月还没有来
41 水浒传、三国演义中人物故事题目
42 枪炮，装备问题！！
43 拿大话币怎么给别人的账号充值
44 特种部队
45 这个怎么做?~
46 做过房地产中介的帮帮忙！
47 求励志的名言，与，事例各一则。最重要的是事例！
48 若已知四边形ABCD是一个边长为2a的正方形，P,M,N是各边的中点，点E,H分别是PM,PN的中点
49 辽宁省在哪批发文具，笔，我想开文具店，主要卖三菱，斑马，百乐，真彩，晨光等品牌
50 关于DNA碱基互补配对原则的问题
51 我想开个文具店，辽宁在哪批发文具，三菱，百乐，斑马，真彩，晨光，等笔，
52 我父亲是解放战争时期的三级已伤残军人，按国家规定的标准每年能那多少抚恤金
53 福建师大附近租房子,能去师大吃饭吗
54 你好我的原因是尿急憋不住次数多尿完有点痛怎么办？
55 使至塞上抒情句，写景句
56 崇明的堡镇附近有什么好玩的么？
57 在电玩巴士上下载的星之卡比呐喊团可否用模拟器玩?
58 列车到站后，拥挤的车厢略为（）了一些。用“宽”组词，填入括号内。
59 爱情？拥有飞蛾扑火般的勇气需要累积多久吗?
60 求1篇难忘的第一次
61 XP 我的文档的位置问题
62 乙肝病人，大三阳或者小三阳可以吃牛杂吗
63 青春进行时的主角是不是BOBO？？
64 如何申请去欧洲留学?
65 蒙王明日十六味丸哪有卖的
66 请推荐几部经典的韩国电视剧，类似《豪杰春香》《浪漫满屋》之类的。青春偶像剧
67 跑跑卡丁车卡
68 我的自白书节选自
69 大港到北辰区宜兴埠怎么走？？
70 关于显卡的问题
71 手机QQ2008怎么发图片？
72 轴承货运
73 我喜欢的一则格言（作文）
74 文学鉴赏的意义
75 在无锡开个情侣衫的店子到哪里进货？
76 剑网3以后还会推出哪些门派啊?
77 在淘宝能找到为我专刻录DVD的卖家吗?
78 六年级数学题..急急..帮帮忙...在线上等.!(要列算式的,不要列方程,过程要详细)
79 她这是在干什么？？？？？？？？
80 武林外传
81 现在银行贷款利率是多少?
82 我再超市偷了个钱包，交了罚款
83 Windows media player不能记忆播放
84 换老式IBM的移动硬盘
85 数学问题
86 2009黑龙江省高考全国二卷答案
87 上海南洋模范的境外部（中加）到底怎么样
88 订婚监护人年龄
89 高考作文《隐形的翅膀》
90 写给远方小朋友的一封信
91 本人刚拿到坐骑,有什么要做的大家说说啊
92 我的电脑桌面任务栏出现链接这两个字是怎么回事啊
93 长清大学城300分能上什么学校.
94 千岛湖九咆界漂流的具体地址？
95 初一生物填空题，速度！！！给分
96 适合男生音乐考试的歌曲
97 佳能A480在录视频在相机放时没声音.悬赏20分
98 寂静岭2打不开