日文歌词求翻译! 是游戏王zexal ed2《切望のフリージア》

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2011-12-25 07:55:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
谁かが水をくれたそれは简単に虹を描いた理想通りの仆になるのは难しいね苦しみもなしに胜利はつかめないけれど咲いていたいかっこ悪い梦がある叶えるためなら笑われても构わない限界は自分が决めた甘えだからこそ明日へ乗\り越えてみせるAh青い空めがけて咲き夸るよ切望のフリージア谁かが口にしてた「生きる事は枯れていく事」たぶん嘘じゃないだけどそれでは悲しすぎるよ泣いたこと笑ったこと想い出の花の数だけ强くなれる数え切れない花びらを犠牲にしてきたその头上に仆がいるもし负けを认めたら楽になれるかな?明日の仆に失礼かAh今日も迷いながら憧れるよ切望のフリージア「ねぇ闻いて?自分自身、演じることに疲れたら?」「それも1つの形、いつもの君さ。」かっこ悪い梦がある叶えるためなら笑われても构わない限界は自分が决めた甘えだからこそ明日へ乗\り越えてみせるAh青い空めがけて苦しみはポケットに入れて咲き夸るよ切望のフリージア
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-12-25 07:55:13 | 显示全部楼层
是谁给了水能描绘出一幅简单的彩虹?理想中那样的画难啊痛苦也没有能抓住,不过要笑着放开噩梦要是能实现我不怕被嘲笑自己的决定即使是任性我也要明天给你看天空岩壁啊就象要绽放的水仙花谁说过[生命总有一天会枯萎]大概不是谎言因为那样太悲伤了.悲伤的往事,开心的往事数着记忆的花朵已经成为习惯脑子里不断的想着那回忆的花朵如果把他做为一种旋律的话?就算赢得了明天也不光彩哈啊迷失在那向往渴望绽放水仙花里[喂,听见了吗?如果自己(你)因为放纵而疲劳?][那也是一种方式,一直一来的自己(你)]噩梦要是能实现我不怕被嘲笑自己的决定即使是任性我也要明天给你看天空岩壁啊痛苦放在心里就象要绽放的水仙花
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-12-25 07:55:13 | 显示全部楼层
怎么水谁它描绘了一幅彩虹上简単成为理想的仆伊根的难但是,没有任何痛苦胜利Tsukamenai要在绽放有酷梦如果为了完成我什至不被嘲笑构从我决限制自己青睐冰毒克服显示的明天。蓝色的天空阿Megake我梦寐以求的小苍兰华夸茹谁给你的嘴“这是去住枯萎”也许不是要去说谎但现在实在是太伤心可以笑了哭了记忆的花朵数当然成为强来了在牺牲的无数花瓣仆有他们的头上变得更容易认你,如果metalla唯一负?如何明天的粗鲁仆但今天忘记啊我向往向往小苍兰“有闻嘿!自己,玩累了?”“它的形式之一,也始终是你。”有酷梦如果为了完成我什至不被嘲笑构从我决限制自己青睐冰毒克服显示的明天。蓝色的天空阿Megake患口袋我梦寐以求的小苍兰华夸茹追问你这翻译的是神马呀...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-12-25 07:55:13 | 显示全部楼层
你上面那个啊
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-12-25 07:55:13 | 显示全部楼层
这是翻译软件翻的,读不通...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-12-25 07:55:13 | 显示全部楼层
好吧
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行