急！悬赏100分求翻译！中文译成韩语，用软件翻的求你走开！

显示全部楼层 · 2010-11-3 19:31:54

-烧制青瓷在相当长的阶段都是中国制瓷业的主流。青瓷不仅受到了中国人的青睐，甚至一度影响到了朝鲜半岛、日本，以及东南亚等地。有着玉一般色泽和质感的青瓷，成了人们追捧的对象。
三彩陶器是唐代陶瓷中具有特殊作用和风格的一枝奇葩（??）。在20世纪初期的一次考古发现中，人们在河南洛阳附近的一处古墓中，发现了大量的“唐三彩”明器，其独具风采的艺术形象再次驰名中外。所谓“三彩”即多彩之意，包括绿、黄、赭、红、白、蓝、黑等许多颜色，有的一色单用，有的多色搭配使用。上釉前先挂一层化妆土，然后再一步一步挂上各种色釉以实现其造型和装饰的整体效果。唐三彩用写实和浪漫主义的形象（如各种人俑、动物俑、镇墓兽等）为后人呈现了民族文化交融、对外交往频繁的盛唐气象。三彩陶器流行于盛唐，不仅供应国内，还远销海外。晚唐以后，三彩陶器产量显著减少，作品也不如盛唐之精美。到了五代，更是一蹶不振，绝迹人间了。但三彩陶器对后世彩陶、彩瓷的制作影响深远，虽然是昙花一现，但直至今日仍为人们所喜闻乐见。
在宋代，火药、指南针、活版印刷术等伟大发明标志着科学技术的突飞猛进，与科学技术密切相关的制瓷业进入了一个“瓷的时代”，新兴窑场如雨后春笋遍布各地。宋代瓷器可以说在形态、色彩、纹理乃至光亮的表现上都达到了科学技术与工艺美术的高峰。而所谓的“五大名窑”——定窑、汝窑、官窑、哥窑、钧窑，正是其中的杰出代表。

千问 · 2010-11-3 19:31:54

?? ??? ?? ???? ??? ?? ?????. ???? ??? ?? ???? ?? ??? &#51

千问 · 2010-11-3 19:31:54

??? ?? ??? ??? ???? ?? ????&#5131

千问 · 2010-11-3 19:31:54

??? ?? ??? ??? ???? ?? ????&#5131