有关邓丽君翻唱日文歌曲，可以写怎样的日语论文，更深次地能看出什么？

显示全部楼层 · 2010-11-5 06:23:56

邓丽君的歌曲，包括国语和日语，有很多是她翻唱的，但是有很多到她这里就成了终点，比如《何日君再来》，这首歌已经成为了邓丽君的代名词，何日君再来，你可以认为是一位小女子在盼望着去戎马战场的丈夫何日回来，亦可比作深受广大群众喜爱的邓丽君何时再能出现，还有小村之恋，这首翻唱的日文歌曲也是有深度的，它并不是表达男女爱情，而是表达了对自己从小生活的故乡的深深的眷恋，难舍故乡的深情，不知道李谷一的乡恋是不是受到了这首歌曲的启发，另外还有梦之居我给你这首歌曲的翻译，其中的深度你自己体会吧邓丽君翻唱的版本。歌词很美。叫做《梦戏曲》，浅点就是说人间的爱情如戏曲一般。每一句台词都了然于心,丝毫也不能忘记在这座花梦花幻的舞台,是在演出何人所写的戏?先前一掠而过

千问 · 2010-11-5 06:23:56

邓丽君有些日语歌很好听的,她日本的演唱会也很经典

千问 · 2010-11-5 06:23:56

可以说音乐无国界