第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 这句话该怎么翻译？

这句话该怎么翻译？

[复制链接]

11 |

1 | 2010-11-7 15:25:22 | 显示全部楼层 |阅读模式

梦见てるんじゃありません。大学を卒业したばかりで、车を买うなんて。父さんが买ってくれるわけではないでしょう。
137

使用道具举报

千问 | 2010-11-7 15:25:22 | 显示全部楼层

梦想成为比较好吗?”“没有。我刚大学毕业,买车。爸爸买吧。

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 我家小萨不长个喝点鸡汤,这样吃会有啥意外吗?
2 有肠炎，我总是长不胖，怎么办？
3 iphone的隐形盾(保护膜)好用吗?
4 本溪哪的蛋糕店既便宜又好吃
5 英汉汉英, 英汉双解和英英词典, 都推荐下哪些比较好
6 2000元主机配置，高手进来帮忙点评下
7 请大师算命事业及姻缘
8 杭州哪里可以修MD?我的是MZ-N1
9 会等还是不等
10 （）令（）申（）拿（）稳（）清（)白（）零（）落
11 冒似飞轮海四个大男生都还光棍啊...哎...大家知不知道他们的恋爱史啊
12 50字以内的简单的英语小故事
13 武林外传问题解答
14 勇气之心在哪里抽呀?
15 我的E6为什么安装不上这个软件yan0请高手指点
16 gprs包月后，登手机qq，且聊天，除流量费外，还收什么费？
17 准备注册一家软件开发公司，万一公司成立运营后一直接不到业务没有收入，会有哪些基本的运营费用？
18 圆口接口的移动键盘突然不好使了
19 冰封的海盗
20 跪求一部电影
21 女三岁半了,前三个星期一直咳嗽,后两个星期还发烧,检查肺部支原体显阳性(1:80),我们该怎么办?要注重什么?
22 桌面图标，有阴影，用了各种方法都没用求救
23 有首日文歌女声唱的，好像叫sweet memory，哪里有这首歌下？
24 谁有侠盗猎车圣安地列斯汽车无敌密码？
25 在一个女生太受欢迎之后
26 请问，我在韶关能直接去到广州东火车站吗？谢谢
27 盗贼的练级武器问题
28 DNF练级的烦恼
29 西安哪个超市卖模具
30 做梦梦到车子掉进水中
31 工商管理,工程造价,旅游管理
32 求感恩日记10篇!!!!!!!!!急用!!!!!!!!!!!!!
33 哪个网站或者什么地方能买到起手机的八角小螺丝刀
34 n73发不了短信，收不到短信
35 这些是她最爱的运动，用英语怎么说？谢谢！
36 请问万年青和绿萝是不是同一种植物？
37 为什么玩彩虹岛很卡
38 his drawing isn't so () (good) as yours.
39 新浪版星际家园怎么进入商业区？
40 卡巴斯基8.0更新包
41 修改的最有个性!
42 如果我在四川自考法律,那么主考院校的章是哪个??可不可以换人大的呢?
43 w300c 怎么关闭通话期间的屏幕光
44 在塘沽如何去北京
45 曹操打胜过多少战争，打败过多少？
46 电脑连接液晶电视问题
47 萨么狗瘟晚期换抽风拉怎么治一岁了
48 热血三国是不是每招一个兵就会减少一个空闲人口
49 http://hi.baidu.com/momotaro背景音乐叫什么
50 上海哪有魅族M8专卖店？
51 国际贸易中, 机械设备类的合同如果买方要终止合同, 通常比较合理的赔偿比例是多少?
52 已使用用友财务软件，想再购一个资金管理是否可以一起使用？
53 工作我想问问各位前辈，你们刚刚上社会工作的时候，做的是什么呀？
54 内存卡，如何砍价？
55 寻找美少年图片
56 有关农行网银证书下载到K宝问题
57 MP3无法识别歌曲怎么办？
58 为什么紧张时胸口疼
59 上海黄浦区共有哪些高中？？
60 电脑老是启动不起来
61 我们结婚了，但因为我做错了事妻子非要离婚。请大家帮我想想最符合心境的最伤感的情歌都有什么？谢谢！
62 财神爷应供到什么地方啊?
63 我很喜欢林黛玉，所以我也像她那样多愁善感。怎么办？
64 任达华主演电影名单
65 重庆地区有哪些好的考研（法学）辅导机构？他们什么时候有讲座提供？
66 湖南省长沙市岳麓区安置小区在哪里··
67 杰拉德为什么不能成为世界足球先生？
68 济宁市公安局户籍科
69 我要提问
70 推荐一本书，谢谢了
71 用了妇康特栓后白带像绿豆腐渣怎么回事
72 雅思考试时间
73 有限制上网啊什么的软件吗
74 请问T3400处理器能用在GM45上吗？那为什么有的笔记本能用到GM965上？
75 现在我耳朵可以打耳洞吗
76 女孩子药流后还在流血吃点什么比较好
77 鼠标指针为什么会变成一个黑色的圈，还有上下左右四个箭头
78 卖房问题！！！！···！·！·！·！·！
79 电脑无法进入待机状态
80 半年没动wii 请教几个问题
81 09年n73南昌的价格
82 用AUDITION 1.5录音为什么会把音乐也一起录入?
83 深圳市宝安区的石头记专卖店地址，请知道的同胞告诉我，谢谢
84 CREATIVE的福牛MP3歌曲是不是不能分文件夹播放？
85 打电话时对方不能听见自己的声音
86 海宁卫生局医生招聘考什么内容啊？
87 现在会计证好考吗
88 没装QQ游戏为什么有QQgame这个文件夹
89 农民换购汽车如何补贴,补贴额度，怎样领取呢？
90 给个能下载txt格式小说的网址啊！大虾帮忙啊！
91 联通公司新春对联
92 谁还有个金山毒霸2008的号能用到今年3月份急用！！
93 钢琴谱中D.S.是什么意思？
94 高一必修一、四怎么复习啊？？！！
95 显示屏没反应电源灯闪
96 上海聚会好地方?
97 怎样让英语变得很牛呢?
98 天文望远镜可以看到200米处的人长什么样吗?怎么用?
99 他比我小2岁
100 有没有做网管的··你们年终奖是多少啊··我们没有·可怜啊