设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到窄版

第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 我会坚强的坚持下去。翻译成地道儿的英语怎么说，不要在 ...

我会坚强的坚持下去。翻译成地道儿的英语怎么说，不要在线翻译的。嘿嘿，谢谢各位大侠~

11 |

5 | 2010-11-8 09:28:29 | 显示全部楼层 |阅读模式

我会坚强的坚持下去。翻译成地道儿的英语怎么说，不要在线翻译的。嘿嘿，谢谢各位大侠~

回复

使用道具举报

千问 | 2010-11-8 09:28:29 | 显示全部楼层

I'll be strong and carry on. 《Tears in Heaven》里有句类似的歌词。

回复

使用道具举报

千问 | 2010-11-8 09:28:29 | 显示全部楼层

I'm not gonna give up.I will never back down.I'd be strong, and hold on.

回复

使用道具举报

千问 | 2010-11-8 09:28:29 | 显示全部楼层

I will persevere with strong heart.

回复

使用道具举报

千问 | 2010-11-8 09:28:29 | 显示全部楼层

I WILL CARRY ON

回复

使用道具举报

千问 | 2010-11-8 09:28:29 | 显示全部楼层

I'm gonna move on strong

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行