求翻译 多谢!

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2010-11-11 12:49:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
They only serve to express the owner`s frustration and are not real punishment in the classic sense.In the dog`s case,his owner`s action is interpreted by the dog as punishment for walking upto the owner,not as punishment for elimenating in the house several hours earlier.That dog learned that owner+odor=punishment,not that it is unacceptable to eliminate in the house,regardless of the weather.

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-11-11 12:49:22 | 显示全部楼层
他们只奉来表达主人的挫折和惩罚不是真正意义上的经典强烈的感觉到。在狗的情况下,主人的行动是被狗的惩罚,走到业主,而不是惩罚,在房子里elimenating早几个小时那只狗知道老板+气味=处罚,不知道是不可接受的,消除在屋里,不管天
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行