你好，我就在爱尔兰，你问的这个问题不是很完整。Eire是爱尔兰语里面的“爱尔兰”的意思，所以和前面的Ireland一样，是国家名。Ballybeg是一个从爱尔兰语演变到英语的单词，是小镇的意思。爱尔兰和北爱境内有将近十个地方叫Ballybeg。从Ireland和Eire上分析你的地址应该是爱尔兰共和国的（隶属英国的北爱一般不用Eire自称），爱尔兰共和国除了首都都柏林以外其他地区没有邮编，而是直接写城市或者镇的名字，后面加上所在的郡的名字（可以理解为中国的省级行政单位），所以地址写出来是这样的：Ballybeg, County Carlow（或者Ballybeg, Co. Carlow）。不同的郡可以用同一个地名。爱尔兰境内
