第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 英语翻译，别用翻译软随便件拉一下，谢谢 ...

英语翻译，别用翻译软随便件拉一下，谢谢

11 |

1 | 2010-11-16 11:30:30 | 显示全部楼层 |阅读模式

295.It has taken a long time to convince the public that free enterprise does not mean that a company should be free to pollute the air, foul the rivers, and destroy the forests.

使用道具举报

千问 | 2010-11-16 11:30:30 | 显示全部楼层

译文：295我们花了很长时间才说服公众，自由创业不等于一个公司可以自由地污染空气、河流和毁坏森林。

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 市内短、少量危险化学品运输
2 你好，麻烦问一下，工地上找的零时工在下班后被车撞成植物人，肇事司机已经赔偿零时工了
3 老公的哥哥用老公的身份证办理了贷款，现在不还了，要我们还，我
4 我和我老公两年前已经离婚，后来怀孕，打算复婚，现在宝宝还有一个月就出生了
5 当面买的游戏账号,有合同和他本人的身份证复印件,被找回了,报
6 张律师你好我想问一下好太太洗涤液在我们村搞活动把我们的休息和
7 我是贷款买的手机，我想咨询一下，国家定的最高利息是多少？我还4个月，一个月593
8 请描述您你好，麻烦问一下，工地上找的零时工在下班后被车撞成植物人
9 拉人到火车站！中途把钱收了的！但下车的时候被抓了
10 合同内规定病假事假扣除工资问题
11 前院要盖楼房二层我有权利阻止吗？
12 丈夫常年酗酒，经常喝多做出有违常理的举动，其父母年过60，体弱多病
13 代持股份要求退出
14 你好，我想问下，和军人离婚，如果拿退伍费买房子属于共同财产，
15 德邦物流赔偿
16 房产分割问题
17 请问怎么可以让别人查不到自己的开房记录和通话记录以及在自
18 您好！我想在厦门一家联泰电子公司拿手工外发回家做。他们公
19 广安武胜县古匠乡星桥村土地征收多少钱一亩
20 我认前是阜阳农村户口現迁到淮南农村又想迁回·阜阳农村如何办理
21 老公要买车，可是我10年前吸毒坐了一年牢，银行不给办贷款怎么
22 我是中国电信的用户、电信在我不知情的情况下给我开通了三个月的
23 你好，我们的村委书记贪污我家的林地补偿款，我家到县信访局她们不管
24 五常市政府替企业征地多少钱一平方米，有名文规定吗？正常应该多
25 王律师你好：我想买个二手房但土地证是划拨的不能过户，怎样能有
26 孩子抚养权再父亲那但是一直都是母亲再管。我曾起诉过变更抚养权但是法院说除非他孽待遗弃
27 你好不是本人领结婚证有效么而且我根本不知道这个事
28 公司可不可以对集体资产里面的工商用地、公共设施用地及其他用地
29 学校附边建信号塔对学生有危害么
30 我领结婚证之前签了离婚协议，有手印，结婚有效吗？我想离婚，我
31 就是我用的联通担保机0元购机我打了两年手机掉了没用了，现在说我欠2500的话费
32 你好，我因公司调整职位向公司申请辞职，现在我要申请领失业金，
33 我约朋友一起驾车出行，朋友驾车发生车祸，我要承担责任吗
34 孩子在补习班下课活动期间自己摔伤了，补习班有多大责任
35 你好！我想咨询个法律问题:我女儿去年入读小学，因公司公立学校名额有限
36 村委会托欠工资又不给挂帐咋办
37 有天上班的时候有两个年轻人说是办信用卡的，然后也不知道自己那天是怎么了就办了
38 我在外地搞建筑要不上工资怎么办找劳动局也没有明确的答复已
39 购买农村住房问题
40 快件丢失不理赔？
41 欠款利息应如何计算
42 楼上长期开办音乐教室，单对单辅导，工作日3点半到6点，周末上午10点至12点
43 女方起诉离婚要赔偿男方吗
44 你好！我想咨询一下，我买的电动车他不给发票我，牌照我没有办法去办
45 晚间在市场内被狗咬伤
46 造成轻伤二级对方希望私下解决能赔偿到那些费用大概多少
47 请问原告回答问题时被告认为太重复，可不可以要求对方不要在继续说
48 我的车在高架被追尾对方全责 4S店说修车要半个月这这期间
49 我的手机号码可能被人恶意张贴或用小广告的方式发放，内容涉及色情服务一类的，我现在生活收到严重骚扰
50 您好，我在工地帮别人安床拿东西，腿掰了，请问对方有责任吗
51 别人要借10万块钱一年，拿车绿本做抵押，如果到期不还，我有权
52 借贷宝上被骗9000元借条
53 因为我们这里是农场，有10多个队，种甘蔗，但是农垦公司不给我们买养老
54 你好，律师。我骑自行车直行，被进小区左拐的电动车撞伤。两车是同向行驶
55 怎样查询正在办理的劳动仲裁案件进展？
56 别人向我借了叁拾万元现金，他在躲债，联系不上，现他己破产，无法偿还
57 我弟弟不小心把别人门牙打掉了一颗，对方要求赔一万多，合理么
58 自然河流可以承包给个人么？我们去钓鱼.他们当地的人说里边有他们放养的螃蟹
59 职高没毕业也没有毕业证，现在想考大专怎么办
60 我是客车司机，客车行驶过程中致一61岁老人摔到地上，送往医院救治
61 借了几万块钱给朋友，一直没有打条子给我，可他一直承诺要补条给我，直到现在也没补条，以后他不认帐怎办
62 民间借贷诉讼法院持不管态度？
63 你好，律师，我想咨询一下，我把孩子出生证明上的名字写错了一个部首
64 我在一个游戏网页买装备订单，游戏平台客服找理由把我资金冻结，说要充三倍的资金进入才能解冻
65 18岁的男孩与16周岁的女孩谈对象双方自愿发生了性关系后来
66 老公要买车，可是因为我10年前吸毒坐了一年牢，银行就不给办贷款
67 手机贷逾期5个月。已经起诉了。现在叫我还7000多，是否总的还
68 我十五岁订的婚十六岁给他们家生的孩子但是因为种种原因没有
69 她出轨只有信息算证据吗？
70 你好，我问下，我开面包车的，在路边停了一下子，后面来了一辆小轿车
71 各位律师好！我是一名给私营超市送外卖的，前两天送外卖的时候发被人给刮伤了腿
72 我老公在婚内出轨，并且让第三者怀孕了，这算犯法吗？我可以起诉
73 想问一下，老太太个人名下一处房子，9个儿女，立遗嘱之后给其中的一个儿子
74 公安机关已办理轻伤一级的取保候审后，法院开庭前又发逮捕令对不对？法院如何办理取保候审？谢谢
75 国土部门查处偷土案件，现场土坑特别大，取土量多达几十万立方，国土部门找不到违法当事人，也没有证据证明
76 现在都忘了合同是咋写的了，
77 交通事故伤残赔偿
78 胸口被划法医鉴定为9.5公分深可见骨这算刑事案件么
79 新生儿无肛门，医院有责任吗？
80 小孩父亲在没离婚前就和别人在外面有小孩了，在我不知道的情况下和他离婚了
81 我想要离婚可是对方不露面，我要起诉多长时间才能离，我们已经分
82 你好，我2月份被人打伤，右腿胫骨平台股粉碎性骨折，打了内固定和支架
83 王律师，我是卖早点的，没有办营业执照，现在工商局要我交罚款，
84 刘律师你好，我身份证丢了，别人可以拿我的身份证办理银行业务，取我的定期存款吗
85 原告把我我家的围墙砸到，我家人用铲子打了对方，对方要我赔偿所有医药费并没有发票和医药清单
86 买了一个二手房，交两万元定金后来发现外墙开裂，并且窗口渗水厉害
87 您好，夫妻不和，有一个女儿快两岁，我现在工作需要想买车，写自己的名字
88 你好:请问律师，我在自己店里做生意，我们对面的疯狗因为妒嫉我没事找事过来店里打人
89 我妻子死了，我再婚了，儿子把我存款及房子霸占了，并在去年逼我将房子公正给他
90 安置房是否属于夫妻共同财产
91 请问，手游平台有权对我的资金进行冻结？解冻还需要充值一千八。
92 我我被公司解雇没发工资
93 丈夫在婚前欠信用卡15000元，婚后把信用卡借给亲戚刷卡35000不等
94 被骗8000元转帐被骗的，巳报警，找的回来吗
95 老公是事业单位员工，今年因购买仿真枪玩被判有期徒刑3年缓刑4年
96 我5月10号交的辞职报告，因公司没找到接替我的人所以我工作到5月31号才结束
97 开设赌场罪第五被告人最轻的一个，法院现通知交一万元罚金后开庭判决，我们是否要缴纳罚金
98 律师，您好，我是农村的一个村民，我想向您咨询一下，我的邻居住在我家后面
99 坐的士开车门碰到电动车受伤交警责任划分的士乘客各一半
100 协警查车我开车走了，协警在村口巷子把我逼停，拿了我驾驶证行车证，叫来有证件的警察过来开罚单