设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到窄版

第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 这句英语怎么翻译好

这句英语怎么翻译好

11 |

1 | 2010-11-16 23:45:26 | 显示全部楼层 |阅读模式

it brings ecstasy-ecstasy so great that I would often have sacrificed all the rest of my life for a few hours for this joy它能使我欣喜若狂——这种喜悦之情如此强烈，使我常常宁愿为这几个小时的愉悦而牺牲生命中的其他一切

回复

使用道具举报

千问 | 2010-11-16 23:45:26 | 显示全部楼层

它能使我欣喜若狂——这种喜悦之情如此强烈，使我常常宁愿为这几个小时的愉悦而牺牲生命中的其他一切。翻译得很好！大拇指！

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行