为什么好看的韩剧都是台湾人配的音啊,我都要轰掉了,大陆人在睡觉吗

显示全部楼层 · 2010-11-21 06:34:36

想看看就要忍受那种怪腔怪调发音不准的台湾腔,难道大陆人不能下手怪点,先配吗..............

千问 · 2010-11-21 06:34:36

请问你是在你们电视上看的韩剧还是网路上看的网路上看的很有可能是从台湾的电视台录的如果是从台湾的电视录的韩剧当然配的是台湾的口音如果是你们电视上播的我就不相信配的音是台湾腔台湾的电视剧过去都要重新配你们的口音了就不相信你们电视上播的是台湾腔的配音如果是在网路上看的还抱怨的话也太无理了吧本来就不是播给你们看的更何况台湾的电视台要花钱买韩剧播放权的你看免费的还抱怨不爽不要看

千问 · 2010-11-21 06:34:36

一方水土养育一方人，不同地区肯定有差别的。台湾腔虽然不是正宗普通话，但也挺有特色的。在影视文化方面，台湾较大陆要开放，在很大程度上会造成先后的现象，而且台湾的偶像剧十分成功，说明他们在影视触觉上很敏锐。这又是其中一个原因。

千问 · 2010-11-21 06:34:36

韩剧不好看,台湾更不好看,太多牛奶了

千问 · 2010-11-21 06:34:36

李白乘舟没给钱，船夫一脚踢下船，桃花潭水深千尺，不知李白死没死