马克思主义的一句英文翻译。。。急急急。。。谢谢啦~~

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2010-11-7 09:38:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
“总之理论与实践的关系是实践上升成理论,理论又反作用于实践,指导实践。最后没有理论的实践是盲目的实践,没有实践的理论是空洞的理论,二者是相互联接不可分割的。” 翻译成英文怎么说啊~~谢谢啦~~

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-11-7 09:38:06 | 显示全部楼层
In short the relationship between theory and practice is the practice up into theory, theory and counterproductive in practice, to guide practice. Finally, practice without theory is blind practice, practice theory is not empty theory, the two are interconnected and inseparable.
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-11-7 09:38:06 | 显示全部楼层
"In the relationship between theory and practice is the practical rise into theory, theory and counterproductive in practice and guide the practice. Finally without theory of pract
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-11-7 09:38:06 | 显示全部楼层
No class of the workers only by emancipating all mankind, to achieve its own final emancipation.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行