一个英语句子的翻译11-10

显示全部楼层 · 2010-11-10 13:49:10

Despite the split vote, it’s too soon to count the master of monetary policy out. Greenspan had good reasons for not cutting interest rates now.这里count out 和the master of monetary是不是词组?

千问 · 2010-11-10 13:49:10

尽管存在分歧，但是主要货币政策还是过快的获得了通过。格林斯潘已有足够理由不削减目前的利率了。count out是词组，意为表决通过the master of monetary不是词组monetary policy 是词组，意为货币政策

千问 · 2010-11-10 13:49:10

尽管分裂投票,现在还太早数货币政策的主人。格林斯潘有很好的理由不利率的降低了。count out 是的the master of monetary不是词组是定语

千问 · 2010-11-10 13:49:10

尽管投票有分歧，这太快计算出主人的货币政策。格林斯潘现在有不降低利率的好理由。 count out 算出来the master of monetary货币主

千问 · 2010-11-10 13:49:10

尽管分裂投票，太很快计算出主人的货币政策。格林斯潘没有降低利率现在好理由。

千问 · 2010-11-10 13:49:10

是的