谁可以把 Until We Bleed (With Lykke Li) 这首歌的歌词翻译一下!感激!

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2019-5-17 22:31:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
歌词如下:
I'm naked
I'm numb
I'm stupid
I'm staying
And if Cupid's got a gun, then he's shootin'
Lights black
Heads bang
You're my drug
We live it
You're drunk, you need it
Real love, I'll give it
So we're bound to linger on
We drink the fatal drop
Then love until we bleed
Then fall apart in parts
You wasted your times
On my heart
You've burned
And if bridges gotta fall, then you'll fall, too
Doors slam
Lights black
You're gone
Come back
Stay gone
Stay clean
I need you to need me
So we're bound to linger on
We drink the fatal drop
Then love until we bleed
Then fall apart in parts
Now we're bound to linger on
We drink the fatal drop
Then love until we bleed
Then fall apart in parts

回复

使用道具 举报

千问 | 2019-5-17 22:31:40 | 显示全部楼层
歌名:《UntilWeBleed (Remix)》作词:Kleerup作曲:Kleerup歌手:Grim / KleerupI'm naked,I'm numb我是赤裸的,麻木的I'm stupid,I'm staying愚蠢的,我停驻不前And if Cupid's got a gun,then he's shooting如果丘比特拿着枪,那么他一定在开火Lights black,heads bang漆黑一片的生活,脑浆炸裂You're my drug,We live it你是我的瘾,我
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-5-17 22:31:40 | 显示全部楼层
'm naked. I'm numb.
我赤裸 我麻木I'm stupid. I'm staying.
我愚蠢 我停驻And if Cupid's got a gun,
如果丘比特拿
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-5-17 22:31:40 | 显示全部楼层
I'm naked我是赤裸的I'm numb我是麻木的 I'm stupid我是愚蠢的I'm staying我还滞留着And if Cupid's got a gun, then he's shootin'如果丘比特有把枪,那么他也是在射杀着Lights black; heads bang灯光暗
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行