帮忙翻译,谢谢~不要有道,雅虎翻译!

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2010-11-16 12:05:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
H&M Monitoring
“H&M is constantly monitoring the price of cotton and other costs,” said spokeswoman Jenni Tapper-Ho, who wouldn’t comment on whether it would raise prices.
Adidas sees a “limited impact” from cotton prices, said spokeswoman Katja Schreiber.
Zhejiang Datu Garments Co Ltd., which shipped $4 million worth of pullovers to Wal-Mart Stores Inc. last year, raised prices to $9 a piece from $7.50 in August, said sales manager Bella Weng. Wal-Mart spokesman Kevin Gardner declined to comment.
Zhejiang-based Datu plans to further raise prices by 20 percent to 30 percent, she said earlier this month at her Canton Fair booth, which was filled with polo shirts and pullovers that she said were made for Wal-Mart.
“We’ve been holding up fairly well even with the yuan rising,” Tianlong’s Hu said. “Cotton prices are just more unpredictable. We’re facing a real test.”

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-11-16 12:05:44 | 显示全部楼层
H&M的监控“H&M是不断监控棉花和其他费用的价格的。”不对价格是否会上升作评论的发言人Jenni Tapper-Ho这样说道。 阿迪达斯从棉花价格看到了“有限性影响”,发言人Katja Schreiber说。 去年向沃尔玛公司出货了价值400万美元的毛衫的浙江大兔服饰有限公司,将每件的价格从7.5美元提高到了9美元,销售经理Bella Weng说。沃尔玛发言人Kevin Gardner 拒绝发表评论。 浙江的大兔计划进一步提高百分之二十至百分之三十的价格,她在本月初的尽是马球衬衫,套头衫广交会展上说。并说这是为沃尔玛作出的填补。“我们一直控制得很好尽管人民币在不断升值,”天龙的胡锦涛说。 “棉花价格只是更加
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-11-16 12:05:44 | 显示全部楼层
你似乎不知道还有谷歌翻译……
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行