等刘先生回来后让他和你联系这个怎么写日文请告诉我假名？

显示全部楼层 · 2010-11-1 10:14:28

你叫什么名字。能在说一次吗？

千问 · 2010-11-1 10:14:28

1．刘(りゅう）さんが帰（かえ）ったら、彼（かれ）から连络（れんらく）するようにとお伝（つた）えします。 2．刘さんが戻（もど）ってきたら、连络させます。

千问 · 2010-11-1 10:14:28

刘さんが戻り次第连络させます。りゅうさんがもどりしだいれんらくさせます。

千问 · 2010-11-1 10:14:28

刘さんが戻り次第、こちらからご连络を差し上げるようにいたしましょうか。りゅうさんがもどりしだい、こちらからごれんらくをさしあげるようにいたしましょうか。

等刘先生回来后让他和你联系 这个怎么写日文 请告诉我假名？