帮我翻译个句子,谢谢

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2010-11-11 11:30:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
会议在这周五下午举行。the meeting will be hold on this friday afternoon.需要用on吗?还是the meeting will be holdthis friday afternoon???什么情况下用on,什么情况下不用,我搞不清楚,哪位好心人帮我梳理一下。万分感谢。

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-11-11 11:30:25 | 显示全部楼层
如果有确切的时间点 具体的时间的话,一般都是用on的. 但是如果时间点前有了那些代词,如this, that 等,那就省略了。 所以the meeting will be holdthis friday afternoon。这个会更好. 如果你是考试用的话 只要记住on 跟 in 的区别就可以了,考题一般都是这么出的。 如果你是了解on的用法的话,你就记住具体的时间点用它就可以啦。
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-11-11 11:30:25 | 显示全部楼层
是 will be held。都可以,强调点不同。
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-11-11 11:30:25 | 显示全部楼层
这里不用on
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-11-11 11:30:25 | 显示全部楼层
The meeting will be hold this Friday afternoon.on直接用在Friday前面,如果前面有代词,如this/that,或者last这些,前面就不需要用on
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行