设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
求翻译日文歌词。日文高手帮我听听歌词!!谢谢!! ...
返回列表
发新帖
求翻译日文歌词。日文高手帮我听听歌词!!谢谢!!
[复制链接]
11
|
1
|
2010-11-18 22:49:43
|
显示全部楼层
|
阅读模式
翻译的是NYC的[勇気100%],因为我查过百度百科和知道的翻译都不一样,想找个高手弄一个准确点的翻译。
听歌词的是这首:ふたり-Album version- (生物股长的歌。)因为QQ音乐更新不到歌词,也要配上中文哦。
会的可以全部答了……不会的二选一 ~~~~~~~ 谢谢~
回复
使用道具
举报
千问
|
2010-11-18 22:49:43
|
显示全部楼层
歌手名:いきものがかり [00:00.88]歌曲名:ふたり [00:00.88]抱きしめても 抱きしめても 就算紧拥 就算紧拥 [00:08.62]届かない想いがあるなら 如果思念还是无法传达 [00:13.97]言叶にできないその痛みは ぼくが今 那些难以言喻的悲痛 现在 [00:20.76]受け止めるよ 就让我来承受 [00:28.90]lrc制作:Kakuanki [00:52.70]いつから ぼくらは大人になって 不知从何时开始 你我长大了 [01:01.69]かぞえきれない涙を うまくはない 开始学会将数不尽的泪水 [01:10.18]笑颜に隠してきたんだろう 笨拙地隐藏在笑容底下 [01:16.76]
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行