能帮我翻译一下这两句话吗？有加分

显示全部楼层 · 2010-11-14 00:07:55

1。做过一些促销工作，但工作经验还是很少；2，我相信只要有自信、有热情、有毅力就能成功

千问 · 2010-11-14 00:07:55

1 外交贩売をしたことがありますが、経験はまだまだ不足です。2 自信?情热?根性さえあれば、必ず成功すると信じております。

千问 · 2010-11-14 00:07:55

i have done some sales promotion；however，i have less experience about working.i believe if i am self-confident,passion,and persistent，everything will be successful.

千问 · 2010-11-14 00:07:55

1.Did some promotional work, but work experience are rare2.I believe that as long as have confidence and enthusiasm, with perseverance can succeed