谁能大概帮我把文章翻译成日语啊，谢谢

显示全部楼层 · 2010-11-4 19:46:26

网络是一个五彩缤纷的世界，我对网络的理解就是这样的。它是知识的海洋，是我的好朋友。它神通广大，在学校、商店、银行等众多领里，它无处不在，无所不能。
网络它有好也有坏，我觉得它是个好东西，它资源丰富，它能帮我们找到许多对自己学习有帮助的东西。网络对我们真的很重要，没有网络大家怎么能在网上查阅资料。网络给商人提供了最新的商机，网络让人们在如此浩瀚的网络里感到业余生活的充实，网可以让我们给远方的亲人邮寄，网络可以使我们开阔视野，及时了解一些发生在身边的新闻，获取更多的知识，也可以学到书本上没有学到的知识，我们的个性在网络上也得以张扬，发挥出自己优异的水平，既可以提高你业余爱好的水平，也可以提高你的自信心。
令人爱的是网络，令人恨得也是网络，网络有一股无穷的吸引力，就像手中的一根香烟一样，让你不离不弃。但是，要是吸烟过度，就会有害我们的身体健康，我在此建议大家适度调节好与网络的平衡。
网络的好处多，坏处也不少。在网络上玩游戏，学习成绩会下降，对视力的影响也很大。有的人，父母不让他玩电脑游戏，怕他会学坏，可是他不听，独自一人去了网吧，父母去阻止他，可是他却狠心的杀掉了他的父母，最后误入歧途，。网络游戏让许多人沉迷于网吧之中，最终成为了一名犯罪分子，被抓进监狱。
网络它是虚幻的，但也使妙不可言的，它可以为我们提供方便，但它也会对我们造成严重的伤害。

千问 · 2010-11-4 19:46:26

ネットワークは、カラフルな世界ですが、私は理解することがこのネットワーク。それは、海の知识が私の良き友人です。これは、学校、ショップ、银行や他の多くの主要な内部、それはどこにでもある全能では、魔法の杖です。ネットワークは、それは良い面と悪い面は、私はそれは良いことだと思うが、それは资源が豊富で、それが本当に自分の学习を助けることの多くを见つけるために私たちを助けることができます。ネットワークは本当に私たちに重要ですが、ネットワークが、どのように情报をオンラインでアクセスすることができます。ネットワークには、最新のビジネスの机会を提供するために、ネットワークように、アマチュアとの生活の完全な感情のような広大なネットワークの人々が、ネットは私たちが

千问 · 2010-11-4 19:46:26

インターネットの世界はとてもおもしろいてす、私はそう思っています。彼は知识の海であり、私の友であります。彼はすごく能力を持っております。学校や商店や银行などでさまざまのどころに存在し、なにもかんもできます。インターネットはイイところと悪いところがありますが、私はいいものだとおもってます。彼は资源が膨大であり、彼はわたしの勉强にいいものを探してくれる

千问 · 2010-11-4 19:46:26

インターネットは色とりどりの世界で、私がインターネットの理解がそうだった。それは知识の海であり、私の友达ができました。その神通力広大な、学校や商店、银行などの多くの衿间では至る所に强力な。
インターネットに见ることができ、気分は正しいものであるが、それは资源が豊富で、それを手伝うことができる私たちがよく见は自分の役に立つものだと思っている。勉强

千问 · 2010-11-4 19:46:26

インターネットは色とりどりの世界で、私がインターネットの理解がそうだった。それは知识の海であり、私の友达ができました。その神通力広大な、学校や商店、银行などの多くの衿间では至る所に强力な。
インターネットに见ることができ、気分は正しいものであるが、それは资源が豊富で、それを手伝うことができる私たちがよく见は自分の役に立つものだと思っている。勉强