求《致十年后的我》土豆网里 letter song (№绯红の天空)的mv里的填词，也就是那歌词....谢谢啦~

千问 · 2011-12-30 07:13:22

我也在找那个字幕，觉得翻译得更有韵味。没找到，就手打了一份。之前看到这个问题没有最佳答案，也贴给你吧。^-^找到喜欢同一首歌的人也是一种缘分。《lettersong》№绯红の天空-字幕曾和喜欢的人走过曾和喜欢的人看过把走过看过后的回忆抛到脑后全力飞奔会有什么在前方等着我呢？驻足不前探索意义都是些不成熟的表现现在看到的事物现在遇见的人在纷杂喧嚣之中仍会眼望前方致十年后的我现在的你收获幸福了吗？还是说正沉浸在悲伤之中默默地流着眼泪？想必在你身边依然有那不变的存在未能察觉的你依然在被守护着吧思绪停留在记忆的场景之中时间却毫不留情的向前推进是否会有那么一天我能够回首揭开当年托付在我背上的那一场梦致十年后的我现在的你喜欢上了谁？还是守着不变的思绪依然喜欢着那个人呢？不过在你真心爱上某个人之前现在的你是否能够说出[喜欢我自己]了呢？你所珍爱的人们依然在重复着平凡的日子吗？还是已经离你而去踏上了各自的旅途？然后在无数的相遇在无数的离别后你是否比[此时的我]变得更有魅力呢？致十年后的我如果现在的你收获了幸福请你想起过往日子里的我好吗？回忆中的我一定在悲伤地哭泣请静静地将那泪水融入记忆之海PS:字幕里不是歌词的部分我没打上去~

千问 · 2011-12-30 07:13:22

中文歌词：和喜欢的一起走过的地方还有那个时候看见的景色现在也要一如既往地向着那里出发我会与什么相遇呢想停止脚步想知道为什么一定是因为我还不是个大人现在看见的东西现在相遇的人身在其中的我只是看着前方～给10年后的我～现在过的幸福吗？还是悲伤的泪流满面呢？但是在你的身边还是有不会改变的东西可能自己还没有注意到还能继续的守护下去吗？在过去的日子里将思念托付给时间只是一直追寻着那靠近的身影现在在谁的梦里不知道什么时候我才能够回首过去～给10年后的我～现在有喜欢着谁吗？还是说和以前一样喜欢着那个人呢？但是一定要在爱上不知名的人之前变得喜欢自己这种事已经能够说出口了吗？重要的人们现在也毫无改变的在身边吗？还是说已经身在远方迈向各自的道路？但是即便一如既往的进行着那样的相遇与离别还是比起「现在的我」变的更棒了吧？～给10年后的我～现在如果很幸福的话那天的我的事情还会想起来吗？在那里虽然有因遇到难过的事而哭泣的我但请温柔的将那泪水变为回忆追问不是这个

求《致十年后的我》 土豆网里 letter song (№绯红の天空)的mv里的填词，也就是那歌词....谢谢啦~

求《致十年后的我》土豆网里 letter song (№绯红の天空)的mv里的填词，也就是那歌词....谢谢啦~