请英语专家区别下列用法：

显示全部楼层 · 2011-4-9 13:05:04

a woollen blouse和a wool blouse
a wood house 和a wooden house

千问 · 2011-4-9 13:05:04

在表示物品的材料时，用名词或用形容词作定语均可。至于你的wood和wool：在作定语表示物品材料时，通常的是使用wooden和woolen较为常见。如：wooden box木盒woolen blanket毛毯名词wood和wool常用在表示某一种“木头”或某一类“羊毛”的情况下。如：a little sandal wood box 檀香木制小木盒a Xinjiang wool waist-coat新疆羊毛坎肩【但注意：wood life中却不用 wooden，在 woolen industry中却不用wool．】类似的还有：beech-beechen；flax-flaxen；hemp-hempen；lea

千问 · 2011-4-9 13:05:04

应该区别不大，不过就是woollen和wooden是形容词，wool和wood是名词罢了。

千问 · 2011-4-9 13:05:04

第一组毛制的衣物（连衣裙）；毛衣（群）第二组木屋（树屋）；木头搭建的房子