第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 求英语谚语翻译一题：没有那么大的头就不要戴那么大的 ...

求英语谚语翻译一题：没有那么大的头就不要戴那么大的帽。

[复制链接]

11 |

3 | 2011-4-9 15:28:07 | 显示全部楼层 |阅读模式

Don't put on such big hat if you have not such big head.

使用道具举报

千问 | 2011-4-9 15:28:07 | 显示全部楼层

Does not have the big head, do not wear a hat

使用道具举报

千问 | 2011-4-9 15:28:07 | 显示全部楼层

Have no so big head just don't wear so big hat.

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 "鍦板潃楠岃愈"什么意思
2 G大还是GB大
3 请问...N72
4 nforce590sli主板的双16xSLI技术与570SLI主板中的双8x的区别
5 那些英文歌好听
6 泰坦尼克号
7 求经典GBA游戏
8 请问07年澳网冈萨雷斯对哈斯的重播哪里可以看到啊
9 女生请进，有个问题请教
10 为什么我的跑跑卡丁车电击游戏图标后登陆器怎么都不出来
11 目前最新、最快的共享软件!?(像vagaa那种)!
12 问一个3dmax 文件损坏修复问题
13 惊天动地和魔兽世界哪个对电脑配置要求高呢？
14 电脑高手请进!
15 请问高考理科各门功课的重点是什么？
16 省教育厅是具体管理什么的?
17 急！急！！！青少年怎样才能调节内分泌啊？我16岁了谢谢各位大哥
18 我的腾迅QQ不能用，腾迅TM可以用，跑跑卡丁车也不能连接服务器，不只是怎么回事，我的系统是XP SP2
19 大家帮我挑手机
20 眼睛有异物感,模糊
21 请问下面一段歌词,这首歌的名字叫什么
22 请问属羊的，1991年的今年多大了？
23 考得了中国传媒大学的播音与主持专业的合格证~高考分数多少？
24 谁知道2007年北京专接本信息?急!!!
25 历史的问题!
26 200分求代替虚拟光驱的软件?
27 招商部助理主要是做什么?还要出差,是否实质上就是跑销售?
28 This may take afea minutes翻意
29 跪求航海常识方面的资料
30 谁能帮我配一台电脑啊？
31 我想知道一个网吧的结构。
32 请问哪有免费下载动漫短消息铃声的?
33 补间动画做人走路可以吗？
34 怎么控制别人进入dos工作室
35 从知春里到欢乐谷
36 三万可以注册网络公司吗？
37 information前为什么可用further不用deeper
38 文言文陶侃逸事翻译
39 电子科技大学最好的专业是什么？
40 适合春节期间听的歌曲有哪些
41 .txt为什么打不开
42 联通手机段号问题
43 军工专业
44 {急}新课堂AB卷七年级上语文答案
45 怎样提高学习成绩，一定要有效哦
46 我在网上改了密码，提款机上我改用哪个密码，原来的还是被改过的密码呢
47 各位大虾`~~ 请问下油汀式的电暖气漏油了如何修理?? 进进!!
48 山西有彪马(PUMA)专卖吗????
49 牧场物语3 怎样把钓到的鱼放到鱼馆里?
50 关于索爱W810图片下载问题
51 腾落指数的问题
52 思考题：足球赛门票为60元一张，降价后观众增加了1倍，收入为原来的1.5倍，问一张门票降价多少元
53 购买和使用一些面部保养品的时候的一些问题~
54 做蹲起有助于长弹跳吗?
55 如何改变百度空间留言字体的颜色?
56 想知道一些NBA明星的情况和对他们的问题
57 34BL术士关于练级地点
58 联想输入法在哪下载，为什么下载下来的文件打不开？
59 郑州有没有统一公司或可口可乐公司，在哪？
60 分手了，我和她在一起的女孩子聊天骂他了，
61 人世间的社会交际,为什么怎么难学?
62 浔的读法
63 谁知道哪里有解梦的网站?
64 BTV6播NBA时经常放的一首歌是什么。
65 搜集大学生关心的各类社会问题。
66 初中数学题，高手进... ...
67 关于日本国旗
68 915P-NEOL支持DDR2嘛
69 关于 SACHS 空气悬架
70 在春晚上演出次数最多的明星是谁？一共演出有多少次？
71 我最近买了一太电脑,但最近玩游戏总是重启,有没有测试电脑硬件的软件?如果有,能不能介绍一种?
72 军队灾战前纷纷倒戈得战役是?
73 有MM给我猜谜语啊高手支招啊···
74 南京哪家快递公司可以快递化妆品？
75 请问想从日本带几台PS3回国,在机场用交附加税吗??谢谢
76 成语接龙，高手进来帮帮忙
77 给介绍一下音乐学院
78 民生银行的卡在什么自动取款机上取钱不收交易费?
79 关于某种特殊的音乐，大师进来！
80 紫光输入法里为什么我只能最多打出来9个??在劲舞里最多也打出来9个字啊
81 什么才是→真爱?
82 高三生物
83 我想知道在哪能下载好使的永恒传说OL客户端?
84 为什么重装系统后,我的电信ADSL总是一会儿能上,一会儿又显示678错误
85 我有的时候出人意料,一鸣惊人,但有的时候很差劲,别人会怎么认为我
86 脸上打粉底了,还能用喷雾补水吗
87 什么食物和水果含有丰富的维生素D和钙
88 苏州这边哪里可以买到萨特或海德格尔的书啊
89 在哪有中华客栈下载
90 饯行的反义词
91 一道数学题目`````
92 高考一共几分
93 喜上()梢
94 我想买把古典吉他，效果要好点的，不知要什么价位
95 果树不结果的原因
96 中了很厉害的病毒，求救
97 我这个”康熙通宝”的价值？
98 哭和笑有什么相同之处?
99 我是大专毕业生，想四川继续深造，有哪些比较好的选择呢？？
100 谁知道2007年北京专接本信息,快进来!急!!!!

求 英语谚语翻译一题：没有那么大的头就不要戴那么大的帽。

求英语谚语翻译一题：没有那么大的头就不要戴那么大的帽。