第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 英语就是一句歌词,我想了好久都不知道该怎么翻译妥当. ...

英语就是一句歌词,我想了好久都不知道该怎么翻译妥当. 大家帮帮我. 翻译"越伤越爱"和"你见或者不见我"

[复制链接]

11 |

1 | 2011-4-9 22:43:31 | 显示全部楼层 |阅读模式

就是一句歌词,我想了好久都不知道该怎么翻译妥当.
大家帮帮我.
翻译"越伤越爱"和"你见或者不见我"

其实这两句都是关于歌曲的,帮帮忙. 谢谢了/
一定不要有语法错误啊，，不然又要扣分，，

谢谢大家了。

使用道具举报

千问 | 2011-4-9 22:43:31 | 显示全部楼层

More love , more hurt

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 QQ聊天出问题
2 同福客栈勇夺金掌柜
3 LG R405-A 酷睿双核T7500 2.20GHZ 3G内存 160G硬盘笔记本电脑能买多少钱？用了一年零二个月
4 N95的问题…
5 哈尔滨远东学院09年开学时间
6 5800的照相时为什么老有闪光？去哪关闭这个功能
7 人们以地球经线为标准,将地球分为( )时区
8 中国武术被传得很神秘，也很强大，请问实战起来到底厉害不
9 最近V8 2g的水货多少钱？谢谢
10 有没有写魔幻故事的网站？
11 到底是哪首歌？
12 如何在初中语文课堂教学中组织学生有效合作学习
13 北京这边每个月应季的水果都有什么？
14 问圭贤的问题
15 郑州市崇信双语学校
16 农业户口
17 关于佛学书籍
18 彩虹岛的金羽铃任务的女子在哪？
19 从浦口区到六合区八百里桥峨眉山村东庄组怎么走
20 DNF浙江2区龙鸣套各件价格。详细全部物价格
21 我想装苹果的系统会对现在的Windows7有影响吗？
22 耽美经典文打包下载，txt，umd
23 急求程序员联合开发网的帐号或帮忙下一下
24 韩国历史上有多少位皇帝，有女帝王没？或者说那种掌权的女性
25 迅雷在线电影看不了
26 How many shapes do you have?什么意思？
27 原子光谱是怎样产生的？
28 要去美国留学该怎么办？
29 奥比岛aobi找七色花任务
30 请问中国人喜欢买不锈钢小饰品吗？
31 地下城狂战士用什么巨剑好
32 梦幻高手帮帮忙
33 为什么有那么多给腾讯扔钱的SB？
34 小孩三岁，我居然还有乳汁是怎么回事
35 你是男同吗?是的请进!!!
36 天龙八部黑色骏马多少钱
37 红色警戒2 如何一键全部建筑全部卖掉
38 神鬼寓言人物白发
39 拿好东西换功夫小子号！！！
40 友情？父母要求冷处理？困惑？
41 解见老公和别的女人好了,然后我把他俩杀了
42 科学化学题急！！！！！！！！！！！！！！！
43 增值税一般纳税人辅导期的进项税额认证前的账务处理
44 请高手分析一下600050中国联通的未来走势？
45 请问法属圭亚那蓝牙
46 开心网001 钓鱼
47 蜂蜜……
48 津保高速铁路开工了吗，施工单位有哪些
49 大海战2中，CV船长有什么属性要求啊，我想弄个甲板当船长行吗，潜在是不是没用啊
50 焦作到华山自助游日程安排，100分悬赏
51 分手了，怎么能在不打扰她的情况下尽力挽回
52 大家看下这电脑配置怎么样？
53 我的农场怎么老是被我以前删除的好友偷东西？
54 电子显示屏
55 列举一下集英社和白泉社的成员和作品
56 推荐一款带WIFI的WM手机，回答的好我会补20分的
57 别人说我眼神冷酷、可怕怎么办
58 大家谁有贷款买房的经历，告诉我一般的流程是什么，需要准备什么东西，越详细越好！
59 求救求救求救
60 SD高达G世纪交叉火力怎么发无尽的华尔兹?
61 怎么做好报纸类广告招商工作？
62 寻仙法师做了官俯怎么办
63 有哪些好的具有教育性类型的小说
64 08年7月买的n73音乐版现在可以卖多少钱？我在东莞。
65 大一新生需不需要带笔记本电脑？
66 手机 TF卡
67 有一条绳子和一根竹竿，绳子比竹竿长4米，对折后绳子比竹竿短2米，求绳子和竹竿各多少米？
68 Trojan/Win32.Pasta.asz什么类型的木马
69 谁有5月天海市蜃楼这歌的链接！
70 25万日元相当于多少元人民币?
71 black diamond 歌呗
72 英语题9604
73 葡萄籽胶囊皮是什么制造的
74 复旦大学的录取上海和其他城市差那么多？
75 劲舞团头像女的
76 乳癌化疗后头发为何变少
77 世博测试
78 求教股票委卖的一些问题！！！！！！！！！
79 向姓改名
80 请问“Use your Buy key to purchase:-Magnum Sniper Rifle”是什么意思？
81 《老子》
82 零九年中国足球会是什么样?
83 公司定的大河报如何写会计分录
84 XIXI怎么进不去
85 自考浙江大学想免考英语2
86 For the Aperture的中文意思?
87 我以前的显卡驱动默认是在C盘，我更新了一个驱动安装在D盘~会覆盖吗？
88 先锋健身广告图谁有呀?
89 西安民办高校?
90 科技小制作
91 起重机大车行走减速机为什么底座老是破裂
92 急需一篇作文，快！
93 委托他人购房及贷款，公证费要多少
94 蔡依林的唱功到底怎么样
95 传世最大化的经验加成方法
96 打不开网页登不上游戏
97 为什么恶魔城苍月十字架传送的魂不能用来合成装备
98 自己的QQ出现在了陌生人里了
99 独角仙在常武地区有抓吗？
100 求Hannah Montana电影版里面的歌~~~~~

英语 就是一句歌词,我想了好久都不知道该怎么翻译妥当. 大家帮帮我. 翻译"越伤越爱"和"你见或者不见我"

英语就是一句歌词,我想了好久都不知道该怎么翻译妥当. 大家帮帮我. 翻译"越伤越爱"和"你见或者不见我"