要 日语怎样说 除了 必要 外

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2011-4-15 11:29:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
例如 要喝水吗 要吃饭吗

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-4-15 11:29:41 | 显示全部楼层
[中文] 除了必要外【日本语】1) 必要なもの以外に 2) 不必要な3)余计な4)过剰な4)必要以上な[补充]其实中文的这个说法, 根据不同的语境, 日文可能会有很多说法, 做好能提供上下文, 才能准确翻译.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行