去芬兰签证申请表翻译。

显示全部楼层 · 2011-4-16 11:43:12

我在芬兰驻华大使馆的官网上下载的这个申请表，http://www.finland.cn/public/default.aspx?nodeid=36575&contentlan=20&culture=zh-CN
然后上面有个英文的申请表，我想知道这些都需要填什么，就是都是讲什么的。
最好能告诉我每一条都是什么。
我要的是每一条的翻译。

千问 · 2011-4-16 11:43:12

书，而且也不与交换学习项目有关，请解释你为什么想。。。”简单而言就是说：没证书，也非交换学习项目，你为什么还要去上这个学？签证表的填写不是每项都写的，是有前提的。如果你是一般的留学生，应该是拿学位证的。签证表里，或许在这条之前有说明“若学业完成后有证书是不需要填写本项的”。还是仔细看一看吧。祝你好运。