急用,帮帮忙吧,翻译一下,不要在线翻译的

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2011-4-17 10:46:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
竞争者的营销策略:当竞争者采用差异营销或集中性营销时,而我们采用无差异营销就是自取灭亡。反之,当竞争者采用问你差异营销是,公司采取差异营销或集中性营销则个以取得优势。不如说,隔离的竞争者是美的和海尔,当美的和海尔都采用无差异营销时,而格力采用差异营销,这是市场的购买者就回去选择格力而不去选择美的和海尔,因为他们不能满足消费者
翻译成英语的,谢谢

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-4-17 10:46:23 | 显示全部楼层
Competitors' marketing strategy: when competitors using differences marketing or concentration, while we adopt marketing is no difference marketing backwards. Conversely, when competitors using ask you difference is that companies take differences marketing is a marketing or concentration marketing in order to gain an advantage.
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-4-17 10:46:23 | 显示全部楼层
the marketing strategy between competitors:it means todig our own grave when our competitor formulates differentiated marketing strategy or concentrated marketing strategy while
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-4-17 10:46:23 | 显示全部楼层
Rival marketing strategy: when using different rivals, and market or concentration using marketing is marketing backward. No difference instead, when competitors use ask you differ
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-4-17 10:46:23 | 显示全部楼层
楼主真牛就翻译???????给你翻译成什么语言呢? 还是全世界各国语言?
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-4-17 10:46:23 | 显示全部楼层
什么
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行