寄李儋元锡 首联 “今日花开又一年” 的“又”也做已,哪一个好 为什么?

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2011-4-17 16:44:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
又字好,已 代表过去的一年。而 又 代表不断地循环往复。今日开花,年年今日,故有又字。是褒是贬,这两字都有消极之感,已 就很明显,但此字用在这里语气过硬。在诗中,会显得意境不够,又字比较能表达出委婉与伤心。
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-4-17 16:44:10 | 显示全部楼层
个人看法,其实在这首诗里,“又”与“已”都有思念和回忆的感叹,比如:“已经过去一年啦”“又过去了一年啦”但“已”好像有点局限性,不如“又”放得开,且比较意味深长。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行