中国作家有望获的诺贝尔文学奖吗？

显示全部楼层 · 2021-1-8 03:01:18

　　毫无疑问，诺贝尔文学奖，就世界范围而言，影响是最大的。但同样无可否认的是，进入本世纪之后，获奖着的名字就越来越生僻，比如帕摹克，比如莱辛，如果不是因为获得了诺贝尔文学奖，估计13亿中国读者知道的并没几个。大胆假设：如果诺贝尔先生依然活着，他会愿意把此奖搞得越来越小众吗？
　　
更要命的是，瑞典皇家学会那帮评选诺贝尔文学奖的评委，已经“与时俱进”，成为广告高手了，他们评出的获奖人，其实是各种力量妥协的产物，或者是各种意见综合的产物，称其为“黑马”应无大错——无棱无角无功无过无恩无怨唯唯诺诺四平八稳，作品处于二流之间。
　　
我的观点是：中国的现当代的文学作品，想要获得诺贝尔文学奖，只怕暂时还没指望：它可以给你个提名，但那种“十三不靠”的翻译，谁又能改变“化神奇为腐朽”呢？
　　
就此请教各位方家。

千问 · 2021-1-8 03:01:18

高行健曾经是中国作家的。

千问 · 2021-1-8 03:01:18

不关注这个话题。
　　
　　

千问 · 2021-1-8 03:01:18

关我屌事

千问 · 2021-1-8 03:01:18

高行健曾经是中国人，却是以法国作家的身份获得的诺贝文学奖。
　　