新中国成立成对字音进行过修改吗

显示全部楼层 · 2012-1-4 07:49:14

我发现很多普通话中的字读音与方言中的读音完全不一样，是不是改过读音？（新中国成立后不仅对很多汉字字形简化了，好像对读音也做过修改）比如：刽：普通话gui，而刘德华在《冰雨》中读kuai街：普通话jie，而在北方很多地方都读gai（南方怎么读就不知道了）劣：普通话lie，而很多中老年人都读作lüe解：普通话jie，很多老年人读作gai晨：普通话chen，有人读作shen（台湾也读shen）我看到有人说是刘德华不认识字，把“刽（gui）”字才误读成了kuai，但刘德华是在香港长大的，没接受过大陆的教育，所以我觉得刘德华应该是按香港的音来读的吧。刚才看辛灏年先生的视频，发现他把“晨（chen）”字读作shen。这些字的那些“错误”读音到底是：本来就没有这种读音只是在方言中那样读，还是后来被改成了现在的读音的？亲，如果你是路过的朋友，请不要灌水，不要复制粘贴，不要回答无实际意义（如：好像是）等的答案，没有财富悬赏，如果亲想回答，请认真回答你的想法。

千问 · 2012-1-4 07:49:14

改过，例如使用拼音后五调改为四调，少了“入”调，使用简体后部分字的读音有一些合并与修改。所以湾湾的更传统些。不过这个好坏不好讲，有人说是改朝换代的潜规则做法，也有人认为利于减少文盲，团结精神文化力量

千问 · 2012-1-4 07:49:14

刽：普通话gui，而刘德华在《冰雨》中读kuai街：普通话jie，而在北方很多地方都读gai（南方怎么读就不知道了）劣：普通话lie，而很多中老年人都读作lüe解：普通话jie，很多老年人读作gai晨：普通话chen，有人读作shen（台湾也读shen）-----------------------我就在南方，小时候的家乡就是说以上的读音，那是客家话。说实话，普通话听着没有感情的味道，像个冷血机器的感觉，也很麻木，恶心。赞同

千问 · 2012-1-4 07:49:14

sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss赞同