考南开大学MTI到底要怎么样的实力

显示全部楼层 · 2012-12-18 18:54:44

比如说对基础英语，专四应该在多少分比较有把握。对口译的水平有什么要求

千问 · 2012-12-18 18:54:44

挺好考的,题很简单,有奖学金,但只有两个名额,所以基本不要考虑这块,真的想学口译的话还是得考北外上外的高翻吧. mti出来的几乎没有专门从事口译的,都要另谋生路.考上来会很有落差,理想很丰满,现实很骨感

千问 · 2012-12-18 18:54:44

首先南开的英语专业真的不好考1，你的口语要很有信心。因为我的一个学长今年复试就是因为口语没有得到老师的认可就被刷了（我觉得他的口语也没有很差）PS：他的专四考了85好像，你对比一下2，南开是那种宁缺勿滥的学校，我个人觉得很狂。。。3，我觉得你有考南开的实力还不如考一个外语类的学校。这只是我个人的意见，你好好考虑啊。。。补充一点啊，就

千问 · 2012-12-18 18:54:44

考基础英语，不能用专四的分数来衡量，因为南开的基础英语其实时间是很紧的，而且基础英语里面翻译也占很大的分值，专八的水平需要达到75以上吧。MTI分笔译和口译方向，口译是面试的时候才考，不过因为之前大家很少有经过专业的训练，所以不是特别严，对语音语调要求较高。MTI需要考汉语知识，总分150分，考生需达到100分以上，因为很多学生其实都考140多分。MTI属于